Daily Papers

Training large language models (LLMs) in low-resource languages such as Hebrew poses unique challenges. In this paper, we introduce DictaLM2.0 and DictaLM2.0-Instruct, two LLMs derived from the Mistral model, trained on a substantial corpus of approximately 200 billion tokens in both Hebrew and English. Adapting a pre-trained model to a new language involves specialized techniques that differ significantly from training a model from scratch or further training existing models on well-resourced languages such as English. We outline these novel training methodologies, which facilitate effective learning and adaptation to the linguistic properties of Hebrew. Additionally, we fine-tuned DictaLM2.0-Instruct on a comprehensive instruct dataset to enhance its performance on task-specific instructions. To rigorously evaluate our models, we introduce a new benchmark suite for Hebrew LLM evaluation, covering a diverse set of tasks including Question Answering, Sentiment Analysis, Winograd Schema Challenge, Translation, and Summarization. Our work not only addresses the intricacies of training LLMs in low-resource languages but also proposes a framework that can be leveraged for adapting other LLMs to various non-English languages, contributing to the broader field of multilingual NLP.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance on Natural Language Processing (NLP) tasks, such as Question Answering, Summarization, and Classification. The use of LLMs as evaluators, that can rank or score the output of other models (usually LLMs) has become increasingly popular, due to the limitations of current evaluation techniques including the lack of appropriate benchmarks, metrics, cost, and access to human annotators. While LLMs are capable of handling approximately 100 languages, the majority of languages beyond the top 20 lack systematic evaluation across various tasks, metrics, and benchmarks. This creates an urgent need to scale up multilingual evaluation to ensure a precise understanding of LLM performance across diverse languages. LLM-based evaluators seem like the perfect solution to this problem, as they do not require human annotators, human-created references, or benchmarks and can theoretically be used to evaluate any language covered by the LLM. In this paper, we investigate whether LLM-based evaluators can help scale up multilingual evaluation. Specifically, we calibrate LLM-based evaluation against 20k human judgments of five metrics across three text-generation tasks in eight languages. Our findings indicate that LLM-based evaluators may exhibit bias towards higher scores and should be used with caution and should always be calibrated with a dataset of native speaker judgments, particularly in low-resource and non-Latin script languages.

Recently, the evaluation of Large Language Models has emerged as a popular area of research. The three crucial questions for LLM evaluation are ``what, where, and how to evaluate''. However, the existing research mainly focuses on the first two questions, which are basically what tasks to give the LLM during testing and what kind of knowledge it should deal with. As for the third question, which is about what standards to use, the types of evaluators, how to score, and how to rank, there hasn't been much discussion. In this paper, we analyze evaluation methods by comparing various criteria with both manual and automatic evaluation, utilizing onsite, crowd-sourcing, public annotators and GPT-4, with different scoring methods and ranking systems. We propose a new dataset, LLMEval and conduct evaluations on 20 LLMs. A total of 2,186 individuals participated, leading to the generation of 243,337 manual annotations and 57,511 automatic evaluation results. We perform comparisons and analyses of different settings and conduct 10 conclusions that can provide some insights for evaluating LLM in the future. The dataset and the results are publicly available at https://github.com/llmeval .

As large language models (LLMs) become increasingly embedded in our daily lives, evaluating their quality and reliability across diverse contexts has become essential. While comprehensive benchmarks exist for assessing LLM performance in English, there remains a significant gap in evaluation resources for other languages. Moreover, because most LLMs are trained primarily on data rooted in European and American cultures, they often lack familiarity with non-Western cultural contexts. To address this limitation, our study focuses on the Persian language and Iranian culture. We introduce 19 new evaluation datasets specifically designed to assess LLMs on topics such as Iranian law, Persian grammar, Persian idioms, and university entrance exams. Using these datasets, we benchmarked 41 prominent LLMs, aiming to bridge the existing cultural and linguistic evaluation gap in the field.

Large language models (LLMs) are commonly used as evaluators in tasks (e.g., reward modeling, LLM-as-a-judge), where they act as proxies for human preferences or judgments. This leads to the need for meta-evaluation: evaluating the credibility of LLMs as evaluators. However, existing benchmarks primarily focus on English, offering limited insight into LLMs' effectiveness as evaluators in non-English contexts. To address this, we introduce MM-Eval, a multilingual meta-evaluation benchmark that covers 18 languages across six categories. MM-Eval evaluates various dimensions, including language-specific challenges like linguistics and language hallucinations. Evaluation results show that both proprietary and open-source language models have considerable room for improvement. Further analysis reveals a tendency for these models to assign middle-ground scores to low-resource languages. We publicly release our benchmark and code.

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have significantly enhanced their ability to generate and manipulate human language, highlighting their potential across various applications. Evaluating LLMs in languages other than English is crucial for ensuring their linguistic versatility, cultural relevance, and applicability in diverse global contexts, thus broadening their usability and effectiveness. We tackle this challenge by introducing a structured benchmark using the INVALSI tests, a set of well-established assessments designed to measure educational competencies across Italy. Our study makes three primary contributions: Firstly, we adapt the INVALSI benchmark for automated LLM evaluation, which involves rigorous adaptation of the test format to suit automated processing while retaining the essence of the original tests. Secondly, we provide a detailed assessment of current LLMs, offering a crucial reference point for the academic community. Finally, we visually compare the performance of these models against human results. Additionally, researchers are invited to submit their models for ongoing evaluation, ensuring the benchmark remains a current and valuable resource.

Evaluation of multilingual Large Language Models (LLMs) is challenging due to a variety of factors -- the lack of benchmarks with sufficient linguistic diversity, contamination of popular benchmarks into LLM pre-training data and the lack of local, cultural nuances in translated benchmarks. In this work, we study human and LLM-based evaluation in a multilingual, multi-cultural setting. We evaluate 30 models across 10 Indic languages by conducting 90K human evaluations and 30K LLM-based evaluations and find that models such as GPT-4o and Llama-3 70B consistently perform best for most Indic languages. We build leaderboards for two evaluation settings - pairwise comparison and direct assessment and analyse the agreement between humans and LLMs. We find that humans and LLMs agree fairly well in the pairwise setting but the agreement drops for direct assessment evaluation especially for languages such as Bengali and Odia. We also check for various biases in human and LLM-based evaluation and find evidence of self-bias in the GPT-based evaluator. Our work presents a significant step towards scaling up multilingual evaluation of LLMs.

From pre-trained language model (PLM) to large language model (LLM), the field of natural language processing (NLP) has witnessed steep performance gains and wide practical uses. The evaluation of a research field guides its direction of improvement. However, LLMs are extremely hard to thoroughly evaluate for two reasons. First of all, traditional NLP tasks become inadequate due to the excellent performance of LLM. Secondly, existing evaluation tasks are difficult to keep up with the wide range of applications in real-world scenarios. To tackle these problems, existing works proposed various benchmarks to better evaluate LLMs. To clarify the numerous evaluation tasks in both academia and industry, we investigate multiple papers concerning LLM evaluations. We summarize 4 core competencies of LLM, including reasoning, knowledge, reliability, and safety. For every competency, we introduce its definition, corresponding benchmarks, and metrics. Under this competency architecture, similar tasks are combined to reflect corresponding ability, while new tasks can also be easily added into the system. Finally, we give our suggestions on the future direction of LLM's evaluation.

We introduce GreekBarBench, a benchmark that evaluates LLMs on legal questions across five different legal areas from the Greek Bar exams, requiring citations to statutory articles and case facts. To tackle the challenges of free-text evaluation, we propose a three-dimensional scoring system combined with an LLM-as-a-judge approach. We also develop a meta-evaluation benchmark to assess the correlation between LLM-judges and human expert evaluations, revealing that simple, span-based rubrics improve their alignment. Our systematic evaluation of 13 proprietary and open-weight LLMs shows that even though the best models outperform average expert scores, they fall short of the 95th percentile of experts.

Large language models (LLMs) are gaining increasing popularity in both academia and industry, owing to their unprecedented performance in various applications. As LLMs continue to play a vital role in both research and daily use, their evaluation becomes increasingly critical, not only at the task level, but also at the society level for better understanding of their potential risks. Over the past years, significant efforts have been made to examine LLMs from various perspectives. This paper presents a comprehensive review of these evaluation methods for LLMs, focusing on three key dimensions: what to evaluate, where to evaluate, and how to evaluate. Firstly, we provide an overview from the perspective of evaluation tasks, encompassing general natural language processing tasks, reasoning, medical usage, ethics, educations, natural and social sciences, agent applications, and other areas. Secondly, we answer the `where' and `how' questions by diving into the evaluation methods and benchmarks, which serve as crucial components in assessing performance of LLMs. Then, we summarize the success and failure cases of LLMs in different tasks. Finally, we shed light on several future challenges that lie ahead in LLMs evaluation. Our aim is to offer invaluable insights to researchers in the realm of LLMs evaluation, thereby aiding the development of more proficient LLMs. Our key point is that evaluation should be treated as an essential discipline to better assist the development of LLMs. We consistently maintain the related open-source materials at: https://github.com/MLGroupJLU/LLM-eval-survey.

The evaluation of large language models (LLMs) has drawn substantial attention in the field recently. This work focuses on evaluating LLMs in a Chinese context, specifically, for Traditional Chinese which has been largely underrepresented in existing benchmarks. We present TMLU, a holistic evaluation suit tailored for assessing the advanced knowledge and reasoning capability in LLMs, under the context of Taiwanese Mandarin. TMLU consists of an array of 37 subjects across social science, STEM, humanities, Taiwan-specific content, and others, ranging from middle school to professional levels. In addition, we curate chain-of-thought-like few-shot explanations for each subject to facilitate the evaluation of complex reasoning skills. To establish a comprehensive baseline, we conduct extensive experiments and analysis on 24 advanced LLMs. The results suggest that Chinese open-weight models demonstrate inferior performance comparing to multilingual proprietary ones, and open-weight models tailored for Taiwanese Mandarin lag behind the Simplified-Chinese counterparts. The findings indicate great headrooms for improvement, and emphasize the goal of TMLU to foster the development of localized Taiwanese-Mandarin LLMs. We release the benchmark and evaluation scripts for the community to promote future research.

A standard way to evaluate the abilities of LLM involves presenting a multiple-choice question and selecting the option with the highest logit as the model's predicted answer. However, such a format for evaluating LLMs has limitations, since even if the model knows the correct answer, it may struggle to select the corresponding letter simply due to difficulties in following this rigid format. To address this, we introduce new scores that better capture and reveal model's underlying knowledge: the Query-Key Score (QK-score), derived from the interaction between query and key representations in attention heads, and the Attention Score, based on attention weights. These scores are extracted from specific select-and-copy heads, which show consistent performance across popular Multi-Choice Question Answering (MCQA) datasets. Based on these scores, our method improves knowledge extraction, yielding up to 16\% gain for LLaMA2-7B and up to 10\% for larger models on popular MCQA benchmarks. At the same time, the accuracy on a simple synthetic dataset, where the model explicitly knows the right answer, increases by almost 60\%, achieving nearly perfect accuracy, therefore demonstrating the method's efficiency in mitigating MCQA format limitations. To support our claims, we conduct experiments on models ranging from 7 billion to 70 billion parameters in both zero- and few-shot setups.

With the rapid development of evaluation datasets to assess LLMs understanding across a wide range of subjects and domains, identifying a suitable language understanding benchmark has become increasingly challenging. In this work, we explore LLM evaluation challenges for low-resource language understanding and introduce ProverbEval, LLM evaluation benchmark for low-resource languages based on proverbs to focus on low-resource language understanding in culture-specific scenarios. We benchmark various LLMs and explore factors that create variability in the benchmarking process. We observed performance variances of up to 50%, depending on the order in which answer choices were presented in multiple-choice tasks. Native language proverb descriptions significantly improve tasks such as proverb generation, contributing to improved outcomes. Additionally, monolingual evaluations consistently outperformed their cross-lingual counterparts. We argue special attention must be given to the order of choices, choice of prompt language, task variability, and generation tasks when creating LLM evaluation benchmarks.

Large language models (LLMs) in medicine are mainly evaluated using multiple-choice question answering (MCQA), which can overestimate real clinical ability due to guessing strategies and answer biases. To address these limitations, we introduce an expanded and more challenging benchmark based on Polish medical exams, adding over 15,000 questions, two new domains, and four structural modifications that reduce MCQA-specific artifacts and better test reasoning. We evaluate 21 LLMs and show that evaluation design strongly affects results. Under our harder setup, the best model (Qwen3.5-122B) drops by 28.4 and 31 pp on English and Polish exams, respectively. Despite low evidence of data contamination, standard MCQA scores do not reliably reflect true medical competence. To facilitate further research, we make our benchmark publicly available.

The acceleration of Large Language Models (LLMs) research has opened up new possibilities for evaluating generated texts. They serve as scalable and economical evaluators, but the question of how reliable these evaluators are has emerged as a crucial research question. Prior research efforts in the meta-evaluation of LLMs as judges limit the prompting of an LLM to a single use to obtain a final evaluation decision. They then compute the agreement between LLMs' outputs and human labels. This lacks interpretability in understanding the evaluation capability of LLMs. In light of this challenge, we propose Decompose and Aggregate, which breaks down the evaluation process into different stages based on pedagogical practices. Our experiments illustrate that it not only provides a more interpretable window for how well LLMs evaluate, but also leads to improvements up to 39.6% for different LLMs on a variety of meta-evaluation benchmarks.

The rapid advancement of large language models (LLMs) has significantly propelled progress in natural language processing (NLP). However, their effectiveness in specialized, low-resource domains-such as Arabic legal contexts-remains limited. This paper introduces MizanQA (pronounced Mizan, meaning "scale" in Arabic, a universal symbol of justice), a benchmark designed to evaluate LLMs on Moroccan legal question answering (QA) tasks, characterised by rich linguistic and legal complexity. The dataset draws on Modern Standard Arabic, Islamic Maliki jurisprudence, Moroccan customary law, and French legal influences. Comprising over 1,700 multiple-choice questions, including multi-answer formats, MizanQA captures the nuances of authentic legal reasoning. Benchmarking experiments with multilingual and Arabic-focused LLMs reveal substantial performance gaps, highlighting the need for tailored evaluation metrics and culturally grounded, domain-specific LLM development.

Large language models (LLMs) garner significant attention for their unprecedented performance, leading to an increasing number of researches evaluating LLMs. However, these evaluation benchmarks are limited to assessing the instruction-following capabilities, overlooking the fundamental abilities that emerge during the pre-training stage. Previous subjective evaluation methods mainly reply on scoring by API models. However, in the absence of references, large models have shown limited ability to discern subtle differences. To bridge the gap, we propose F-Eval, a bilingual evaluation benchmark to evaluate the fundamental abilities, including expression, commonsense and logic. The tasks in F-Eval include multi-choice objective tasks, open-ended objective tasks, reference-based subjective tasks and reference-free subjective tasks. For reference-free subjective tasks, we devise new evaluation methods, serving as alternatives to scoring by API models. We conduct evaluations on 13 advanced LLMs. Results show that our evaluation methods show higher correlation coefficients and larger distinction than other evaluators. Additionally, we discuss the influence of different model sizes, dimensions, and normalization methods. We anticipate that F-Eval will facilitate the study of LLMs' fundamental abilities.

This article introduces the first comprehensive benchmark for the Polish language at this scale: LLMzSz{\L} (LLMs Behind the School Desk). It is based on a coherent collection of Polish national exams, including both academic and professional tests extracted from the archives of the Polish Central Examination Board. It covers 4 types of exams, coming from 154 domains. Altogether, it consists of almost 19k closed-ended questions. We investigate the performance of open-source multilingual, English, and Polish LLMs to verify LLMs' abilities to transfer knowledge between languages. Also, the correlation between LLMs and humans at model accuracy and exam pass rate levels is examined. We show that multilingual LLMs can obtain superior results over monolingual ones; however, monolingual models may be beneficial when model size matters. Our analysis highlights the potential of LLMs in assisting with exam validation, particularly in identifying anomalies or errors in examination tasks.

LLM-as-a-Judge and reward models are widely used alternatives of multiple-choice questions or human annotators for large language model (LLM) evaluation. Their efficacy shines in evaluating long-form responses, serving a critical role as evaluators of leaderboards and as proxies to align LLMs via reinforcement learning. However, despite their popularity, their effectiveness outside of English remains largely unexplored. In this paper, we conduct a comprehensive analysis on automated evaluators, reporting key findings on their behavior in a non-English environment. First, we discover that English evaluation capabilities significantly influence language-specific capabilities, often more than the language proficiency itself, enabling evaluators trained in English to easily transfer their skills to other languages. Second, we identify critical shortcomings, where LLMs fail to detect and penalize errors, such as factual inaccuracies, cultural misrepresentations, and the presence of unwanted language. Finally, we release Kudge, the first non-English meta-evaluation dataset containing 5,012 human annotations in Korean.

Due to the cumbersome nature of human evaluation and limitations of code-based evaluation, Large Language Models (LLMs) are increasingly being used to assist humans in evaluating LLM outputs. Yet LLM-generated evaluators simply inherit all the problems of the LLMs they evaluate, requiring further human validation. We present a mixed-initiative approach to ``validate the validators'' -- aligning LLM-generated evaluation functions (be it prompts or code) with human requirements. Our interface, EvalGen, provides automated assistance to users in generating evaluation criteria and implementing assertions. While generating candidate implementations (Python functions, LLM grader prompts), EvalGen asks humans to grade a subset of LLM outputs; this feedback is used to select implementations that better align with user grades. A qualitative study finds overall support for EvalGen but underscores the subjectivity and iterative process of alignment. In particular, we identify a phenomenon we dub criteria drift: users need criteria to grade outputs, but grading outputs helps users define criteria. What is more, some criteria appears dependent on the specific LLM outputs observed (rather than independent criteria that can be defined a priori), raising serious questions for approaches that assume the independence of evaluation from observation of model outputs. We present our interface and implementation details, a comparison of our algorithm with a baseline approach, and implications for the design of future LLM evaluation assistants.

Large language models (LLMs) are increasingly used as evaluators for natural language generation, applying human-defined rubrics to assess system outputs. However, human rubrics are often static and misaligned with how models internally represent language quality. We introduce GER-Eval (Generating Evaluation Rubrics for Evaluation) to investigate whether LLMs can design and apply their own evaluation rubrics. We evaluate the semantic coherence and scoring reliability of LLM-defined criteria and their alignment with human criteria. LLMs reliably generate interpretable and task-aware evaluation dimensions and apply them consistently within models, but their scoring reliability degrades in factual and knowledge-intensive settings. Closed-source models such as GPT-4o achieve higher agreement and cross-model generalization than open-weight models such as Llama. Our findings position evaluation as a learned linguistic capability of LLMs, consistent within models but fragmented across them, and call for new methods that jointly model human and LLM evaluative language to improve reliability and interpretability.

Using Large Language Models (LLMs) for relevance assessments offers promising opportunities to improve Information Retrieval (IR), Natural Language Processing (NLP), and related fields. Indeed, LLMs hold the promise of allowing IR experimenters to build evaluation collections with a fraction of the manual human labor currently required. This could help with fresh topics on which there is still limited knowledge and could mitigate the challenges of evaluating ranking systems in low-resource scenarios, where it is challenging to find human annotators. Given the fast-paced recent developments in the domain, many questions concerning LLMs as assessors are yet to be answered. Among the aspects that require further investigation, we can list the impact of various components in a relevance judgment generation pipeline, such as the prompt used or the LLM chosen. This paper benchmarks and reports on the results of a large-scale automatic relevance judgment evaluation, the LLMJudge challenge at SIGIR 2024, where different relevance assessment approaches were proposed. In detail, we release and benchmark 42 LLM-generated labels of the TREC 2023 Deep Learning track relevance judgments produced by eight international teams who participated in the challenge. Given their diverse nature, these automatically generated relevance judgments can help the community not only investigate systematic biases caused by LLMs but also explore the effectiveness of ensemble models, analyze the trade-offs between different models and human assessors, and advance methodologies for improving automated evaluation techniques. The released resource is available at the following link: https://llm4eval.github.io/LLMJudge-benchmark/

We introduce a professionally translated extension of the TruthfulQA benchmark designed to evaluate truthfulness in Basque, Catalan, Galician, and Spanish. Truthfulness evaluations of large language models (LLMs) have primarily been conducted in English. However, the ability of LLMs to maintain truthfulness across languages remains under-explored. Our study evaluates 12 state-of-the-art open LLMs, comparing base and instruction-tuned models using human evaluation, multiple-choice metrics, and LLM-as-a-Judge scoring. Our findings reveal that, while LLMs perform best in English and worst in Basque (the lowest-resourced language), overall truthfulness discrepancies across languages are smaller than anticipated. Furthermore, we show that LLM-as-a-Judge correlates more closely with human judgments than multiple-choice metrics, and that informativeness plays a critical role in truthfulness assessment. Our results also indicate that machine translation provides a viable approach for extending truthfulness benchmarks to additional languages, offering a scalable alternative to professional translation. Finally, we observe that universal knowledge questions are better handled across languages than context- and time-dependent ones, highlighting the need for truthfulness evaluations that account for cultural and temporal variability. Dataset and code are publicly available under open licenses.

Safe deployment of large language models (LLMs) may benefit from a reliable method for assessing their generated content to determine when to abstain or to selectively generate. While likelihood-based metrics such as perplexity are widely employed, recent research has demonstrated the limitations of using sequence-level probability estimates given by LLMs as reliable indicators of generation quality. Conversely, LLMs have demonstrated strong calibration at the token level, particularly when it comes to choosing correct answers in multiple-choice questions or evaluating true/false statements. In this work, we reformulate open-ended generation tasks into token-level prediction tasks, and leverage LLMs' superior calibration at the token level. We instruct an LLM to self-evaluate its answers, employing either a multi-way comparison or a point-wise evaluation approach, with the option to include a ``None of the above'' option to express the model's uncertainty explicitly. We benchmark a range of scoring methods based on self-evaluation and evaluate their performance in selective generation using TruthfulQA and TL;DR. Through experiments with PaLM-2 and GPT-3, we demonstrate that self-evaluation based scores not only improve accuracy, but also correlate better with the overall quality of generated content.

As large language models (LLMs) continue to advance, reliable evaluation methods are essential particularly for open-ended, instruction-following tasks. LLM-as-a-Judge enables automatic evaluation using LLMs as evaluators, but its reliability remains uncertain. In this work, we analyze key factors affecting its trustworthiness, focusing on alignment with human judgments and evaluation consistency. Using BIGGENBench and EvalBiasBench, we study the effects of evaluation design, decoding strategies, and Chain-of-Tought (CoT) reasoning in evaluation. Our results show that evaluation criteria are critical for reliability, non-deterministic sampling improves alignment with human preferences over deterministic evaluation, and CoT reasoning offers minimal gains when clear evaluation criteria are present.

As large language models (LLMs) are increasingly used in legal applications, current evaluation benchmarks tend to focus mainly on factual accuracy while largely neglecting important linguistic quality aspects such as clarity, coherence, and terminology. To address this gap, we propose three steps: First, we develop a regression model to evaluate the quality of legal texts based on clarity, coherence, and terminology. Second, we create a specialized set of legal questions. Third, we analyze 49 LLMs using this evaluation framework. Our analysis identifies three key findings: First, model quality levels off at 14 billion parameters, with only a marginal improvement of 2.7% noted at 72 billion parameters. Second, engineering choices such as quantization and context length have a negligible impact, as indicated by statistical significance thresholds above 0.016. Third, reasoning models consistently outperform base architectures. A significant outcome of our research is the release of a ranking list and Pareto analysis, which highlight the Qwen3 series as the optimal choice for cost-performance tradeoffs. This work not only establishes standardized evaluation protocols for legal LLMs but also uncovers fundamental limitations in current training data refinement approaches. Code and models are available at: https://github.com/lyxx3rd/LegalEval-Q.

Measuring the quality of responses generated by LLMs is a challenging task, particularly when it comes to evaluating whether the response is aligned with human preference. A novel approach involves using the LLM itself to make evaluation and stabilizing the results through multiple independent evaluations, similar to a single-layer narrow LLM network. This network consists of a fixed number of neurons, with each neuron being the same LLM. In this paper, we draw upon the extensive research on deep neural networks to explore whether deeper and wider networks can lead to fairer evaluations. Specifically, inspired by the observation that different neurons in a neural network are responsible for detecting different concepts, we first adaptively generate as many neuron roles as possible for each evaluation sample. Each perspective corresponds to the role of a specific LLM neuron in the first layer. In subsequent layers, we follow the idea that higher layers in deep networks are responsible for more comprehensive features, each layer receives representations from all neurons in the previous layer, integrating the locally learned evaluation information to obtain a more comprehensive evaluation result. Interestingly, this network design resembles the process of academic paper reviewing. To validate the effectiveness of our method, we construct the largest and most diverse English evaluation benchmark LLMEval^2 for LLM evaluators, comprising 15 tasks, 8 abilities, and 2,553 samples. Experimental results demonstrate that a wider network (involving many reviewers) with 2 layers (one round of discussion) performs the best, improving kappa correlation coefficient from 0.28 to 0.34. We also leverage WideDeep to aid in the assessment of Chinese LLMs, which has accelerated the evaluation time by 4.6 times, resulting in a 60% cost saving. WideDeep achieves a remarkable 93% agreement level among humans.

The evaluation of Large Language Models (LLMs) is a key element in their continuous improvement process and many benchmarks have been developed to assess the performance of LLMs in different tasks and topics. As LLMs become adopted worldwide, evaluating them in languages other than English is increasingly important. However, most LLM benchmarks are simply translated using an automated tool and then run in the target language. This means that the results depend not only on the LLM performance in that language but also on the quality of the translation. In this paper, we consider the case of the well-known Massive Multitask Language Understanding (MMLU) benchmark. Selected categories of the benchmark are translated into Spanish using Azure Translator and ChatGPT4 and run on ChatGPT4. Next, the results are processed to identify the test items that produce different answers in Spanish and English. Those are then analyzed manually to understand if the automatic translation caused the change. The results show that a significant fraction of the failing items can be attributed to mistakes in the translation of the benchmark. These results make a strong case for improving benchmarks in languages other than English by at least revising the translations of the items and preferably by adapting the tests to the target language by experts.

Recent advances in large language models (LLMs) have introduced the novel paradigm of using LLMs as judges, where an LLM evaluates and scores the outputs of another LLM, which often correlates highly with human preferences. However, the use of LLM-as-a-judge has been primarily studied in English. In this paper, we evaluate this framework in Russian by introducing the Russian Error tyPes Annotation dataset (REPA), a dataset of 1k user queries and 2k LLM-generated responses. Human annotators labeled each response pair expressing their preferences across ten specific error types, as well as selecting an overall preference. We rank six generative LLMs across the error types using three rating systems based on human preferences. We also evaluate responses using eight LLM judges in zero-shot and few-shot settings. We describe the results of analyzing the judges and position and length biases. Our findings reveal a notable gap between LLM judge performance in Russian and English. However, rankings based on human and LLM preferences show partial alignment, suggesting that while current LLM judges struggle with fine-grained evaluation in Russian, there is potential for improvement.

The rise of Large Language Models (LLMs) has revolutionized natural language processing across numerous languages and tasks. However, evaluating LLM performance in a consistent and meaningful way across multiple European languages remains challenging, especially due to the scarcity of multilingual benchmarks. We introduce a cross-lingual evaluation approach tailored for European languages. We employ translated versions of five widely-used benchmarks to assess the capabilities of 40 LLMs across 21 European languages. Our contributions include examining the effectiveness of translated benchmarks, assessing the impact of different translation services, and offering a multilingual evaluation framework for LLMs that includes newly created datasets: EU20-MMLU, EU20-HellaSwag, EU20-ARC, EU20-TruthfulQA, and EU20-GSM8K. The benchmarks and results are made publicly available to encourage further research in multilingual LLM evaluation.

Large Language Models (LLMs) have recently gained significant attention due to their remarkable capabilities in performing diverse tasks across various domains. However, a thorough evaluation of these models is crucial before deploying them in real-world applications to ensure they produce reliable performance. Despite the well-established importance of evaluating LLMs in the community, the complexity of the evaluation process has led to varied evaluation setups, causing inconsistencies in findings and interpretations. To address this, we systematically review the primary challenges and limitations causing these inconsistencies and unreliable evaluations in various steps of LLM evaluation. Based on our critical review, we present our perspectives and recommendations to ensure LLM evaluations are reproducible, reliable, and robust.

Large Language Models (LLMs) have been profusely evaluated on their ability to answer questions on many topics and their performance on different natural language understanding tasks. Those tests are usually conducted in English, but most LLM users are not native English speakers. Therefore, it is of interest to analyze how LLMs understand other languages at different levels: from paragraphs to morphems. In this paper, we evaluate the performance of state-of-the-art LLMs in TELEIA, a recently released benchmark with similar questions to those of Spanish exams for foreign students, covering topics such as reading comprehension, word formation, meaning and compositional semantics, and grammar. The results show that LLMs perform well at understanding Spanish but are still far from achieving the level of a native speaker in terms of grammatical competence.

Evaluating machine-generated text remains a significant challenge in NLP, especially for non-English languages. Current methodologies, including automated metrics, human assessments, and LLM-based evaluations, predominantly focus on English, revealing a significant gap in multilingual evaluation frameworks. We introduce the Cross Lingual Auto Evaluation (CIA) Suite, an extensible framework that includes evaluator LLMs (Hercule) and a novel test set (Recon) specifically designed for multilingual evaluation. Our test set features 500 human-annotated instructions spanning various task capabilities along with human judgment scores across six languages. This would enable benchmarking of general-purpose multilingual LLMs and facilitate meta-evaluation of Evaluator LLMs. The proposed model, Hercule, is a cross-lingual evaluation model that addresses the scarcity of reference answers in the target language by learning to assign scores to responses based on easily available reference answers in English. Our experiments demonstrate that Hercule aligns more closely with human judgments compared to proprietary models, demonstrating the effectiveness of such cross-lingual evaluation in low resource scenarios. Further, it is also effective in zero-shot evaluation on unseen languages. This study is the first comprehensive examination of cross-lingual evaluation using LLMs, presenting a scalable and effective approach for multilingual assessment. All code, datasets, and models will be publicly available to enable further research in this important area.

The evaluation paradigm of LLM-as-judge gains popularity due to its significant reduction in human labor and time costs. This approach utilizes one or more large language models (LLMs) to assess the quality of outputs from other LLMs. However, existing methods rely on generic scoring rubrics that fail to consider the specificities of each question and its problem-solving process, compromising precision and stability in assessments. Inspired by human examination scoring processes, we propose a new evaluation paradigm based on self-adaptive rubrics. Specifically, we create detailed scoring rubrics for each question, capturing the primary and secondary criteria in a structured format of scoring and deduction points that mimic a human evaluator's analytical process. Building on this paradigm, we further develop a novel benchmark called SedarEval, which covers a range of domains including long-tail knowledge, mathematics, coding, and logical reasoning. SedarEval consists of 1,000 meticulously crafted questions, each with its own self-adaptive rubric. To further streamline the evaluation, we train a specialized evaluator language model (evaluator LM) to supplant human graders. Using the same training data, our evaluator LM achieves a higher concordance rate with human grading results than other paradigms, including GPT-4, highlighting the superiority and efficiency of our approach. We release our dataset at https://github.com/wwn1233/sedareval.

Recent advances in large language models (LLMs) have led to the development of various evaluation benchmarks. These benchmarks typically rely on a single instruction template for evaluating all LLMs on a specific task. In this paper, we comprehensively analyze the brittleness of results obtained via single-prompt evaluations across 6.5M instances, involving 20 different LLMs and 39 tasks from 3 benchmarks. To improve robustness of the analysis, we propose to evaluate LLMs with a set of diverse prompts instead. We discuss tailored evaluation metrics for specific use cases (e.g., LLM developers vs. developers interested in a specific downstream task), ensuring a more reliable and meaningful assessment of LLM capabilities. We then implement these criteria and conduct evaluations of multiple models, providing insights into the true strengths and limitations of current LLMs.

Large Language Models (LLMs) are increasingly relied upon to evaluate text outputs of other LLMs, thereby influencing leaderboards and development decisions. However, concerns persist over the accuracy of these assessments and the potential for misleading conclusions. In this work, we investigate the effectiveness of LLMs as evaluators for text generation tasks. We propose FBI, a novel framework designed to examine the proficiency of Evaluator LLMs in assessing four critical abilities in other LLMs: factual accuracy, instruction following, coherence in long-form writing, and reasoning proficiency. By introducing targeted perturbations in answers generated by LLMs, that clearly impact one of these key capabilities, we test whether an Evaluator LLM can detect these quality drops. By creating a total of 2400 perturbed answers covering 22 perturbation categories, we conduct a comprehensive study using different evaluation strategies on five prominent LLMs commonly used as evaluators in the literature. Our findings reveal significant shortcomings in current Evaluator LLMs, which failed to identify quality drops in over 50\% of cases on average. Single-answer and pairwise evaluations demonstrated notable limitations, whereas reference-based evaluations showed comparatively better performance. These results underscore the unreliable nature of current Evaluator LLMs and advocate for cautious implementation in practical applications. Code and data are available at https://github.com/AI4Bharat/FBI.

Large language model (LLM)-based evaluation pipelines have demonstrated their capability to robustly evaluate machine-generated text. Extending this methodology to assess human-written text could significantly benefit educational settings by providing direct feedback to enhance writing skills, although this application is not straightforward. In this paper, we investigate whether LLMs can effectively assess human-written text for educational purposes. We collected 100 texts from 32 Korean students across 15 types of writing and employed GPT-4-Turbo to evaluate them using grammaticality, fluency, coherence, consistency, and relevance as criteria. Our analyses indicate that LLM evaluators can reliably assess grammaticality and fluency, as well as more objective types of writing, though they struggle with other criteria and types of writing. We publicly release our dataset and feedback.

The versatility of large language models (LLMs) led to the creation of diverse benchmarks that thoroughly test a variety of language models' abilities. These benchmarks consist of tens of thousands of examples making evaluation of LLMs very expensive. In this paper, we investigate strategies to reduce the number of evaluations needed to assess the performance of an LLM on several key benchmarks. For example, we show that to accurately estimate the performance of an LLM on MMLU, a popular multiple-choice QA benchmark consisting of 14K examples, it is sufficient to evaluate this LLM on 100 curated examples. We release evaluation tools and tiny versions of popular benchmarks: Open LLM Leaderboard, MMLU, HELM, and AlpacaEval 2.0. Our empirical analysis demonstrates that these tools and tiny benchmarks are sufficient to reliably and efficiently reproduce the original evaluation results.

Offering a promising solution to the scalability challenges associated with human evaluation, the LLM-as-a-judge paradigm is rapidly gaining traction as an approach to evaluating large language models (LLMs). However, there are still many open questions about the strengths and weaknesses of this paradigm, and what potential biases it may hold. In this paper, we present a comprehensive study of the performance of various LLMs acting as judges. We leverage TriviaQA as a benchmark for assessing objective knowledge reasoning of LLMs and evaluate them alongside human annotations which we found to have a high inter-annotator agreement. Our study includes 9 judge models and 9 exam taker models -- both base and instruction-tuned. We assess the judge model's alignment across different model sizes, families, and judge prompts. Among other results, our research rediscovers the importance of using Cohen's kappa as a metric of alignment as opposed to simple percent agreement, showing that judges with high percent agreement can still assign vastly different scores. We find that both Llama-3 70B and GPT-4 Turbo have an excellent alignment with humans, but in terms of ranking exam taker models, they are outperformed by both JudgeLM-7B and the lexical judge Contains, which have up to 34 points lower human alignment. Through error analysis and various other studies, including the effects of instruction length and leniency bias, we hope to provide valuable lessons for using LLMs as judges in the future.

Given the widespread adoption and usage of Large Language Models (LLMs), it is crucial to have flexible and interpretable evaluations of their instruction-following ability. Preference judgments between model outputs have become the de facto evaluation standard, despite distilling complex, multi-faceted preferences into a single ranking. Furthermore, as human annotation is slow and costly, LLMs are increasingly used to make these judgments, at the expense of reliability and interpretability. In this work, we propose TICK (Targeted Instruct-evaluation with ChecKlists), a fully automated, interpretable evaluation protocol that structures evaluations with LLM-generated, instruction-specific checklists. We first show that, given an instruction, LLMs can reliably produce high-quality, tailored evaluation checklists that decompose the instruction into a series of YES/NO questions. Each question asks whether a candidate response meets a specific requirement of the instruction. We demonstrate that using TICK leads to a significant increase (46.4% to 52.2%) in the frequency of exact agreements between LLM judgements and human preferences, as compared to having an LLM directly score an output. We then show that STICK (Self-TICK) can be used to improve generation quality across multiple benchmarks via self-refinement and Best-of-N selection. STICK self-refinement on LiveBench reasoning tasks leads to an absolute gain of +7.8%, whilst Best-of-N selection with STICK attains +6.3% absolute improvement on the real-world instruction dataset, WildBench. In light of this, structured, multi-faceted self-improvement is shown to be a promising way to further advance LLM capabilities. Finally, by providing LLM-generated checklists to human evaluators tasked with directly scoring LLM responses to WildBench instructions, we notably increase inter-annotator agreement (0.194 to 0.256).

In the rapidly evolving domain of Natural Language Generation (NLG) evaluation, introducing Large Language Models (LLMs) has opened new avenues for assessing generated content quality, e.g., coherence, creativity, and context relevance. This survey aims to provide a thorough overview of leveraging LLMs for NLG evaluation, a burgeoning area that lacks a systematic analysis. We propose a coherent taxonomy for organizing existing LLM-based evaluation metrics, offering a structured framework to understand and compare these methods. Our detailed exploration includes critically assessing various LLM-based methodologies, as well as comparing their strengths and limitations in evaluating NLG outputs. By discussing unresolved challenges, including bias, robustness, domain-specificity, and unified evaluation, this survey seeks to offer insights to researchers and advocate for fairer and more advanced NLG evaluation techniques.

Despite the recent advances in Large Language Models, benchmarks for evaluating legal writing remain scarce due to the inherent complexity of assessing open-ended responses in this domain. One of the key challenges in evaluating language models on domain-specific tasks is finding test datasets that are public, frequently updated, and contain comprehensive evaluation guidelines. The Brazilian Bar Examination meets these requirements. We introduce oab-bench, a benchmark comprising 105 questions across seven areas of law from recent editions of the exam. The benchmark includes comprehensive evaluation guidelines and reference materials used by human examiners to ensure consistent grading. We evaluate the performance of four LLMs on oab-bench, finding that Claude-3.5 Sonnet achieves the best results with an average score of 7.93 out of 10, passing all 21 exams. We also investigated whether LLMs can serve as reliable automated judges for evaluating legal writing. Our experiments show that frontier models like OpenAI's o1 achieve a strong correlation with human scores when evaluating approved exams, suggesting their potential as reliable automated evaluators despite the inherently subjective nature of legal writing assessment. The source code and the benchmark -- containing questions, evaluation guidelines, model-generated responses, and their respective automated evaluations -- are publicly available.

The rapid advancement of Large Language Models (LLMs) has driven their expanding application across various fields. One of the most promising applications is their role as evaluators based on natural language responses, referred to as ''LLMs-as-judges''. This framework has attracted growing attention from both academia and industry due to their excellent effectiveness, ability to generalize across tasks, and interpretability in the form of natural language. This paper presents a comprehensive survey of the LLMs-as-judges paradigm from five key perspectives: Functionality, Methodology, Applications, Meta-evaluation, and Limitations. We begin by providing a systematic definition of LLMs-as-Judges and introduce their functionality (Why use LLM judges?). Then we address methodology to construct an evaluation system with LLMs (How to use LLM judges?). Additionally, we investigate the potential domains for their application (Where to use LLM judges?) and discuss methods for evaluating them in various contexts (How to evaluate LLM judges?). Finally, we provide a detailed analysis of the limitations of LLM judges and discuss potential future directions. Through a structured and comprehensive analysis, we aim aims to provide insights on the development and application of LLMs-as-judges in both research and practice. We will continue to maintain the relevant resource list at https://github.com/CSHaitao/Awesome-LLMs-as-Judges.

The unprecedented performance of large language models (LLMs) requires comprehensive and accurate evaluation. We argue that for LLMs evaluation, benchmarks need to be comprehensive and systematic. To this end, we propose the ZhuJiu benchmark, which has the following strengths: (1) Multi-dimensional ability coverage: We comprehensively evaluate LLMs across 7 ability dimensions covering 51 tasks. Especially, we also propose a new benchmark that focuses on knowledge ability of LLMs. (2) Multi-faceted evaluation methods collaboration: We use 3 different yet complementary evaluation methods to comprehensively evaluate LLMs, which can ensure the authority and accuracy of the evaluation results. (3) Comprehensive Chinese benchmark: ZhuJiu is the pioneering benchmark that fully assesses LLMs in Chinese, while also providing equally robust evaluation abilities in English. (4) Avoiding potential data leakage: To avoid data leakage, we construct evaluation data specifically for 37 tasks. We evaluate 10 current mainstream LLMs and conduct an in-depth discussion and analysis of their results. The ZhuJiu benchmark and open-participation leaderboard are publicly released at http://www.zhujiu-benchmark.com/ and we also provide a demo video at https://youtu.be/qypkJ89L1Ic.

We present QIMMA, a quality-assured Arabic LLM leaderboard that places systematic benchmark validation at its core. Rather than aggregating existing resources as-is, QIMMA applies a multi-model assessment pipeline combining automated LLM judgment with human review to surface and resolve systematic quality issues in well-established Arabic benchmarks before evaluation. The result is a curated, multi-domain, multi-task evaluation suite of over 52k samples, grounded predominantly in native Arabic content; code evaluation tasks are the sole exception, as they are inherently language-agnostic. Transparent implementation via LightEval, EvalPlus and public release of per-sample inference outputs make QIMMA a reproducible and community-extensible foundation for Arabic NLP evaluation.

As research in large language models (LLMs) continues to accelerate, LLM-based evaluation has emerged as a scalable and cost-effective alternative to human evaluations for comparing the ever increasing list of models. This paper investigates the efficacy of these "LLM evaluators", particularly in using them to assess instruction following, a metric that gauges how closely generated text adheres to the given instruction. We introduce a challenging meta-evaluation benchmark, LLMBar, designed to test the ability of an LLM evaluator in discerning instruction-following outputs. The authors manually curated 419 pairs of outputs, one adhering to instructions while the other diverging, yet may possess deceptive qualities that mislead an LLM evaluator, e.g., a more engaging tone. Contrary to existing meta-evaluation, we discover that different evaluators (i.e., combinations of LLMs and prompts) exhibit distinct performance on LLMBar and even the highest-scoring ones have substantial room for improvement. We also present a novel suite of prompting strategies that further close the gap between LLM and human evaluators. With LLMBar, we hope to offer more insight into LLM evaluators and foster future research in developing better instruction-following models.

The emergence of large language models (LLMs) has significantly influenced numerous fields, including healthcare, by enhancing the capabilities of automated systems to process and generate human-like text. However, despite their advancements, the reliability and accuracy of LLMs in medical contexts remain critical concerns. Current evaluation methods often lack robustness and fail to provide a comprehensive assessment of LLM performance, leading to potential risks in clinical settings. In this work, we propose Med-CoDE, a specifically designed evaluation framework for medical LLMs to address these challenges. The framework leverages a critique-based approach to quantitatively measure the degree of disagreement between model-generated responses and established medical ground truths. This framework captures both accuracy and reliability in medical settings. The proposed evaluation framework aims to fill the existing gap in LLM assessment by offering a systematic method to evaluate the quality and trustworthiness of medical LLMs. Through extensive experiments and case studies, we illustrate the practicality of our framework in providing a comprehensive and reliable evaluation of medical LLMs.

Instruction following is a core capability of modern Large language models (LLMs), making evaluating this capability essential to understanding these models. The Instruction Following Evaluation (IFEval) benchmark from the literature does this using objective criteria, offering a measure of LLM performance without subjective AI or human judgement. However, it only includes English instructions, limiting its ability to assess LLMs in other languages. We propose the Multilingual Instruction Following Evaluation (M-IFEval) benchmark, expanding the evaluation to French, Japanese, and Spanish, with both general and language-specific instructions. Applying this benchmark to 8 state-of-the-art LLMs, we find that benchmark performance across languages and instruction types can vary widely, underscoring the importance of a multilingual benchmark for evaluating LLMs in a diverse cultural context.

Using large language models (LLMs) to evaluate text quality has recently gained popularity. Some prior works explore the idea of using LLMs for evaluation, while they differ in some details of the evaluation process. In this paper, we analyze LLM evaluation (Chiang and Lee, 2023) and G-Eval (Liu et al., 2023), and we discuss how those details in the evaluation process change how well the ratings given by LLMs correlate with human ratings. We find that the auto Chain-of-Thought (CoT) used in G-Eval does not always make G-Eval more aligned with human ratings. We also show that forcing the LLM to output only a numeric rating, as in G-Eval, is suboptimal. Last, we reveal that asking the LLM to explain its own ratings consistently improves the correlation between the ChatGPT and human ratings and pushes state-of-the-art (SoTA) correlations on two meta-evaluation datasets.

Multiple choice question answering tasks evaluate the reasoning, comprehension, and mathematical abilities of Large Language Models (LLMs). While existing benchmarks employ automatic translation for multilingual evaluation, this approach is error-prone and potentially introduces culturally biased questions, especially in social sciences. We introduce the first multitask, multiple-choice Turkish QA benchmark, TurkishMMLU, to evaluate LLMs' understanding of the Turkish language. TurkishMMLU includes over 10,000 questions, covering 9 different subjects from Turkish high-school education curricula. These questions are written by curriculum experts, suitable for the high-school curricula in Turkey, covering subjects ranging from natural sciences and math questions to more culturally representative topics such as Turkish Literature and the history of the Turkish Republic. We evaluate over 20 LLMs, including multilingual open-source (e.g., Gemma, Llama, MT5), closed-source (GPT 4o, Claude, Gemini), and Turkish-adapted (e.g., Trendyol) models. We provide an extensive evaluation, including zero-shot and few-shot evaluation of LLMs, chain-of-thought reasoning, and question difficulty analysis along with model performance. We provide an in-depth analysis of the Turkish capabilities and limitations of current LLMs to provide insights for future LLMs for the Turkish language. We publicly release our code for the dataset and evaluation: https://github.com/ArdaYueksel/TurkishMMLU.

New LLM evaluation benchmarks are important to align with the rapid development of Large Language Models (LLMs). In this work, we present Chinese SimpleQA, the first comprehensive Chinese benchmark to evaluate the factuality ability of language models to answer short questions, and Chinese SimpleQA mainly has five properties (i.e., Chinese, Diverse, High-quality, Static, Easy-to-evaluate). Specifically, first, we focus on the Chinese language over 6 major topics with 99 diverse subtopics. Second, we conduct a comprehensive quality control process to achieve high-quality questions and answers, where the reference answers are static and cannot be changed over time. Third, following SimpleQA, the questions and answers are very short, and the grading process is easy-to-evaluate based on OpenAI API. Based on Chinese SimpleQA, we perform a comprehensive evaluation on the factuality abilities of existing LLMs. Finally, we hope that Chinese SimpleQA could guide the developers to better understand the Chinese factuality abilities of their models and facilitate the growth of foundation models.

As large language models (LLMs) continue to advance, accurately and comprehensively evaluating their performance becomes increasingly challenging. Human evaluations are conventionally considered the gold standard in natural language generation, but recent advancements incorporate state-of-the-art LLMs as proxies for human judges in evaluation processes. However, the extent to which humans and LLMs are capable evaluators remains uncertain. This study investigates the behavior of crowd-sourced and expert annotators, as well as LLMs, when comparing outputs from different models. To achieve this, we curate a dataset of intentionally flawed machine-generated answers. Our findings reveal a concerning bias in the evaluation process, as answers with factual errors are rated more favorably than answers that are too short or contained grammatical errors. To address this issue, we propose independently evaluating machine-generated text across multiple dimensions, rather than merging all the evaluation aspects into a single score. We instantiate this idea with the Elo rating system, resulting in the Multi-Elo Rating System. Empirical results from our study reveal that this proposed approach significantly enhances the quality of LLM-based evaluations, particularly in terms of factual accuracy. However, there is no significant improvement in crowd-sourced-based evaluations, indicating the need for further investigation and refinement.

Large language models (LLMs) have demonstrated their remarkable performance across various language understanding tasks. While emerging benchmarks have been proposed to evaluate LLMs in various domains such as mathematics and computer science, they merely measure the accuracy in terms of the final prediction on multi-choice questions. However, it remains insufficient to verify the essential understanding of LLMs given a chosen choice. To fill this gap, we present CLR-Bench to comprehensively evaluate the LLMs in complex college-level reasoning. Specifically, (i) we prioritize 16 challenging college disciplines in computer science and artificial intelligence. The dataset contains 5 types of questions, while each question is associated with detailed explanations from experts. (ii) To quantify a fair evaluation of LLMs' reasoning ability, we formalize the criteria with two novel metrics. QrightarrowA is utilized to measure the performance of direct answer prediction, and QrightarrowAR effectively considers the joint ability to answer the question and provide rationale simultaneously. Extensive experiments are conducted with 40 LLMs over 1,018 discipline-specific questions. The results demonstrate the key insights that LLMs, even the best closed-source LLM, i.e., GPT-4 turbo, tend to `guess' the college-level answers. It shows a dramatic decrease in accuracy from 63.31% QrightarrowA to 39.00% QrightarrowAR, indicating an unsatisfactory reasoning ability.

Large language models (LLMs) are entering legal workflows, yet we lack a jurisdiction-specific framework to assess their baseline competence therein. We use India's public legal examinations as a transparent proxy. Our multi-year benchmark assembles objective screens from top national and state exams and evaluates open and frontier LLMs under real-world exam conditions. To probe beyond multiple-choice questions, we also include a lawyer-graded, paired-blinded study of long-form answers from the Supreme Court's Advocate-on-Record exam. This is, to our knowledge, the first exam-grounded, India-specific yardstick for LLM court-readiness released with datasets and protocols. Our work shows that while frontier systems consistently clear historical cutoffs and often match or exceed recent top-scorer bands on objective exams, none surpasses the human topper on long-form reasoning. Grader notes converge on three reliability failure modes: procedural or format compliance, authority or citation discipline, and forum-appropriate voice and structure. These findings delineate where LLMs can assist (checks, cross-statute consistency, statute and precedent lookups) and where human leadership remains essential: forum-specific drafting and filing, procedural and relief strategy, reconciling authorities and exceptions, and ethical, accountable judgment.

Large language models (LLMs) have shown impressive capabilities across diverse tasks, yet their performance on jurisdiction-specific legal reasoning remains underexplored. We present TW-LegalBench that utilizes Taiwanese legal system's rich official corpus open to the public to fill the gap in evaluating LLMs on Taiwanese law, among common-law benchmarks that focus on English sources and civil-law benchmarks focusing on sources of Simplified Chinese. TW-LegalBench comprises three task types: (1) over 16,000 multiple-choice questions (MCQs) across five years of official examinations in 18 professional domains; (2) 117 open-ended essay questions (OEQs) from examinations for legal professionals with official scoring rubrics; and (3) more than 14,000 legal judgment prediction (LJP) instances covering hundreds of crime categories. We evaluate 13 LLMs using accuracy for MCQs, a decomposed LLM-as-Judge framework based on the scoring rubric points for OEQs, and metrics for sentencing accuracy and statute citation for LJP. Our results reveal that top-performing models exceed the passing threshold for qualified lawyers (passing rate: 11%) but fall short of that for judges and prosecutors (passing rate: 1~2%). For LJP, while models demonstrate reasonable verdict type accuracy and sentence prediction capability, they struggle to cite exact legal articles. These findings highlight that reliable legal text generation remains challenging for LLMs, even though their performance on qualification examinations approaches human level.

LLM-as-a-Judge has been widely applied to evaluate and compare different LLM alignmnet approaches (e.g., RLHF and DPO). However, concerns regarding its reliability have emerged, due to LLM judges' biases and inconsistent decision-making. Previous research has developed evaluation frameworks to assess reliability of LLM judges and their alignment with human preferences. However, the employed evaluation metrics often lack adequate explainability and fail to address LLM internal inconsistency. Additionally, existing studies inadequately explore the impact of various prompt templates when applying LLM-as-a-Judge methods, leading to potentially inconsistent comparisons between different alignment algorithms. In this work, we systematically evaluate LLM-as-a-Judge on alignment tasks by defining more theoretically interpretable evaluation metrics and explicitly mitigating LLM internal inconsistency from reliability metrics. We develop an open-source framework to evaluate, compare, and visualize the reliability and alignment of LLM judges, which facilitates practitioners to choose LLM judges for alignment tasks. In the experiments, we examine effects of diverse prompt templates on LLM-judge reliability and also demonstrate our developed framework by comparing various LLM judges on two common alignment datasets (i.e., TL;DR Summarization and HH-RLHF-Helpfulness). Our results indicate a significant impact of prompt templates on LLM judge performance, as well as a mediocre alignment level between the tested LLM judges and human evaluators.

Large Language Models (LLMs) like ChatGPT demonstrate significant potential in the medical field, often evaluated using multiple-choice questions (MCQs) similar to those found on the USMLE. Despite their prevalence in medical education, MCQs have limitations that might be exacerbated when assessing LLMs. To evaluate the effectiveness of MCQs in assessing the performance of LLMs, we developed a fictional medical benchmark focused on a non-existent gland, the Glianorex. This approach allowed us to isolate the knowledge of the LLM from its test-taking abilities. We used GPT-4 to generate a comprehensive textbook on the Glianorex in both English and French and developed corresponding multiple-choice questions in both languages. We evaluated various open-source, proprietary, and domain-specific LLMs using these questions in a zero-shot setting. The models achieved average scores around 67%, with minor performance differences between larger and smaller models. Performance was slightly higher in English than in French. Fine-tuned medical models showed some improvement over their base versions in English but not in French. The uniformly high performance across models suggests that traditional MCQ-based benchmarks may not accurately measure LLMs' clinical knowledge and reasoning abilities, instead highlighting their pattern recognition skills. This study underscores the need for more robust evaluation methods to better assess the true capabilities of LLMs in medical contexts.

We introduce JBE-QA, a Japanese Bar Exam Question-Answering dataset to evaluate large language models' legal knowledge. Derived from the multiple-choice (tanto-shiki) section of the Japanese bar exam (2015-2024), JBE-QA provides the first comprehensive benchmark for Japanese legal-domain evaluation of LLMs. It covers the Civil Code, the Penal Code, and the Constitution, extending beyond the Civil Code focus of prior Japanese resources. Each question is decomposed into independent true/false judgments with structured contextual fields. The dataset contains 3,464 items with balanced labels. We evaluate 26 LLMs, including proprietary, open-weight, Japanese-specialised, and reasoning models. Our results show that proprietary models with reasoning enabled perform best, and the Constitution questions are generally easier than the Civil Code or the Penal Code questions.

Large Language Models (LLMs) effectiveness is usually evaluated by means of benchmarks such as MMLU, ARC-C, or HellaSwag, where questions are presented in their original wording, thus in a fixed, standardized format. However, real-world applications involve linguistic variability, requiring models to maintain their effectiveness across diverse rewordings of the same question or query. In this study, we systematically assess the robustness of LLMs to paraphrased benchmark questions and investigate whether benchmark-based evaluations provide a reliable measure of model capabilities. We systematically generate various paraphrases of all the questions across six different common benchmarks, and measure the resulting variations in effectiveness of 34 state-of-the-art LLMs, of different size and effectiveness. Our findings reveal that while LLM rankings remain relatively stable across paraphrased inputs, absolute effectiveness scores change, and decline significantly. This suggests that LLMs struggle with linguistic variability, raising concerns about their generalization abilities and evaluation methodologies. Furthermore, the observed performance drop challenges the reliability of benchmark-based evaluations, indicating that high benchmark scores may not fully capture a model's robustness to real-world input variations. We discuss the implications of these findings for LLM evaluation methodologies, emphasizing the need for robustness-aware benchmarks that better reflect practical deployment scenarios.

The rapid advancement of artificial intelligence in legal natural language processing demands scalable methods for evaluating text extraction from judicial decisions. This study evaluates 16 unsupervised metrics, including novel formulations, to assess the quality of extracting seven semantic blocks from 1,000 anonymized Russian judicial decisions, validated against 7,168 expert reviews on a 1--5 Likert scale. These metrics, spanning document-based, semantic, structural, pseudo-ground truth, and legal-specific categories, operate without pre-annotated ground truth. Bootstrapped correlations, Lin's concordance correlation coefficient (CCC), and mean absolute error (MAE) reveal that Term Frequency Coherence (Pearson r = 0.540, Lin CCC = 0.512, MAE = 0.127) and Coverage Ratio/Block Completeness (Pearson r = 0.513, Lin CCC = 0.443, MAE = 0.139) best align with expert ratings, while Legal Term Density (Pearson r = -0.479, Lin CCC = -0.079, MAE = 0.394) show strong negative correlations. The LLM Evaluation Score (mean = 0.849, Pearson r = 0.382, Lin CCC = 0.325, MAE = 0.197) showed moderate alignment, but its performance, using gpt-4.1-mini via g4f, suggests limited specialization for legal textse. These findings highlight that unsupervised metrics, including LLM-based approaches, enable scalable screening but, with moderate correlations and low CCC values, cannot fully replace human judgment in high-stakes legal contexts. This work advances legal NLP by providing annotation-free evaluation tools, with implications for judicial analytics and ethical AI deployment.

Offline evaluation of search systems depends on test collections. These benchmarks provide the researchers with a corpus of documents, topics and relevance judgements indicating which documents are relevant for each topic. While test collections are an integral part of Information Retrieval (IR) research, their creation involves significant efforts in manual annotation. Large language models (LLMs) are gaining much attention as tools for automatic relevance assessment. Recent research has shown that LLM-based assessments yield high systems ranking correlation with human-made judgements. These correlations are helpful in large-scale experiments but less informative if we want to focus on top-performing systems. Moreover, these correlations ignore whether and how LLM-based judgements impact the statistically significant differences among systems with respect to human assessments. In this work, we look at how LLM-generated judgements preserve ranking differences among top-performing systems and also how they preserve pairwise significance evaluation as human judgements. Our results show that LLM-based judgements are unfair at ranking top-performing systems. Moreover, we observe an exceedingly high rate of false positives regarding statistical differences. Our work represents a step forward in the evaluation of the reliability of using LLMs-based judgements for IR evaluation. We hope this will serve as a basis for other researchers to develop more reliable models for automatic relevance assessment.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated significant potential in handling specialized tasks, including medical problem-solving. However, most studies predominantly focus on English-language contexts. This study introduces a novel benchmark dataset based on Polish medical licensing and specialization exams (LEK, LDEK, PES) taken by medical doctor candidates and practicing doctors pursuing specialization. The dataset was web-scraped from publicly available resources provided by the Medical Examination Center and the Chief Medical Chamber. It comprises over 24,000 exam questions, including a subset of parallel Polish-English corpora, where the English portion was professionally translated by the examination center for foreign candidates. By creating a structured benchmark from these existing exam questions, we systematically evaluate state-of-the-art LLMs, including general-purpose, domain-specific, and Polish-specific models, and compare their performance against human medical students. Our analysis reveals that while models like GPT-4o achieve near-human performance, significant challenges persist in cross-lingual translation and domain-specific understanding. These findings underscore disparities in model performance across languages and medical specialties, highlighting the limitations and ethical considerations of deploying LLMs in clinical practice.

While LLM-Based agents, which use external tools to solve complex problems, have made significant progress, benchmarking their ability is challenging, thereby hindering a clear understanding of their limitations. In this paper, we propose an interactive evaluation framework, named CIBench, to comprehensively assess LLMs' ability to utilize code interpreters for data science tasks. Our evaluation framework includes an evaluation dataset and two evaluation modes. The evaluation dataset is constructed using an LLM-human cooperative approach and simulates an authentic workflow by leveraging consecutive and interactive IPython sessions. The two evaluation modes assess LLMs' ability with and without human assistance. We conduct extensive experiments to analyze the ability of 24 LLMs on CIBench and provide valuable insights for future LLMs in code interpreter utilization.

Multilingual understanding is crucial for the cross-cultural applicability of Large Language Models (LLMs). However, evaluation benchmarks designed for Hong Kong's unique linguistic landscape, which combines Traditional Chinese script with Cantonese as the spoken form and its cultural context, remain underdeveloped. To address this gap, we introduce HKMMLU, a multi-task language understanding benchmark that evaluates Hong Kong's linguistic competence and socio-cultural knowledge. The HKMMLU includes 26,698 multi-choice questions across 66 subjects, organized into four categories: Science, Technology, Engineering, and Mathematics (STEM), Social Sciences, Humanities, and Other. To evaluate the multilingual understanding ability of LLMs, 90,550 Mandarin-Cantonese translation tasks were additionally included. We conduct comprehensive experiments on GPT-4o, Claude 3.7 Sonnet, and 18 open-source LLMs of varying sizes on HKMMLU. The results show that the best-performing model, DeepSeek-V3, struggles to achieve an accuracy of 75\%, significantly lower than that of MMLU and CMMLU. This performance gap highlights the need to improve LLMs' capabilities in Hong Kong-specific language and knowledge domains. Furthermore, we investigate how question language, model size, prompting strategies, and question and reasoning token lengths affect model performance. We anticipate that HKMMLU will significantly advance the development of LLMs in multilingual and cross-cultural contexts, thereby enabling broader and more impactful applications.

Research on evaluating and analyzing large language models (LLMs) has been extensive for resource-rich languages such as English, yet their performance in languages such as Persian has received considerably less attention. This paper introduces FarsEval-PKBETS benchmark, a subset of FarsEval project for evaluating large language models in Persian. This benchmark consists of 4000 questions and answers in various formats, including multiple choice, short answer and descriptive responses. It covers a wide range of domains and tasks,including medicine, law, religion, Persian language, encyclopedic knowledge, human preferences, social knowledge, ethics and bias, text generation, and respecting others' rights. This bechmark incorporates linguistics, cultural, and local considerations relevant to the Persian language and Iran. To ensure the questions are challenging for current LLMs, three models -- Llama3-70B, PersianMind, and Dorna -- were evaluated using this benchmark. Their average accuracy was below 50%, meaning they provided fully correct answers to fewer than half of the questions. These results indicate that current language models are still far from being able to solve this benchmark

Nowadays, the quality of responses generated by different modern large language models (LLMs) are hard to evaluate and compare automatically. Recent studies suggest and predominantly use LLMs as a reference-free metric for open-ended question answering. More specifically, they use the recognized "strongest" LLM as the evaluator, which conducts pairwise comparisons of candidate models' answers and provides a ranking score. However, this intuitive method has multiple problems, such as bringing in self-enhancement (favoring its own answers) and positional bias. We draw insights and lessons from the educational domain (Cho and MacArthur, 2011; Walsh, 2014) to improve LLM-based evaluations. Specifically, we propose the (1) peer rank (PR) algorithm that takes into account each peer LLM's pairwise preferences of all answer pairs, and outputs a final ranking of models; and (2) peer discussion (PD), where we prompt two LLMs to discuss and try to reach a mutual agreement on preferences of two answers. We conduct experiments on two benchmark datasets. We find that our approaches achieve higher accuracy and align better with human judgments, respectively. Interestingly, PR can induce a relatively accurate self-ranking of models under the anonymous setting, where each model's name is unrevealed. Our work provides space to explore evaluating models that are hard to compare for humans.

Evaluating large language models (LLMs) in medicine is crucial because medical applications require high accuracy with little room for error. Current medical benchmarks have three main types: medical exam-based, comprehensive medical, and specialized assessments. However, these benchmarks have limitations in question design (mostly multiple-choice), data sources (often not derived from real clinical scenarios), and evaluation methods (poor assessment of complex reasoning). To address these issues, we present LLMEval-Med, a new benchmark covering five core medical areas, including 2,996 questions created from real-world electronic health records and expert-designed clinical scenarios. We also design an automated evaluation pipeline, incorporating expert-developed checklists into our LLM-as-Judge framework. Furthermore, our methodology validates machine scoring through human-machine agreement analysis, dynamically refining checklists and prompts based on expert feedback to ensure reliability. We evaluate 13 LLMs across three categories (specialized medical models, open-source models, and closed-source models) on LLMEval-Med, providing valuable insights for the safe and effective deployment of LLMs in medical domains. The dataset is released in https://github.com/llmeval/LLMEval-Med.

Evaluating large language models (LLMs) is challenging. Traditional ground-truth-based benchmarks fail to capture the comprehensiveness and nuance of real-world queries, while LLM-as-judge benchmarks suffer from grading biases and limited query quantity. Both of them may also become contaminated over time. User-facing evaluation, such as Chatbot Arena, provides reliable signals but is costly and slow. In this work, we propose MixEval, a new paradigm for establishing efficient, gold-standard LLM evaluation by strategically mixing off-the-shelf benchmarks. It bridges (1) comprehensive and well-distributed real-world user queries and (2) efficient and fairly-graded ground-truth-based benchmarks, by matching queries mined from the web with similar queries from existing benchmarks. Based on MixEval, we further build MixEval-Hard, which offers more room for model improvement. Our benchmarks' advantages lie in (1) a 0.96 model ranking correlation with Chatbot Arena arising from the highly impartial query distribution and grading mechanism, (2) fast, cheap, and reproducible execution (6% of the time and cost of MMLU), and (3) dynamic evaluation enabled by the rapid and stable data update pipeline. We provide extensive meta-evaluation and analysis for our and existing LLM benchmarks to deepen the community's understanding of LLM evaluation and guide future research directions.

Large Language Models (LLMs) are commonly used as evaluators in various applications, but the reliability of the outcomes remains a challenge. One such challenge is using LLMs-as-judges for direct assessment, i.e., assigning scores from a specified range without any references. We first show that this challenge stems from LLM judge outputs being associated with score range bias, i.e., LLM judge outputs are highly sensitive to pre-defined score ranges, preventing the search for optimal score ranges. We also show that similar biases exist among models from the same family. We then mitigate this bias through contrastive decoding, achieving up to 11.3% relative improvement on average in Spearman correlation with human judgments across different score ranges.

This paper introduces LegalRikai: Open Benchmark, a new benchmark comprising four complex tasks that emulate Japanese corporate legal practices. The benchmark was created by legal professionals under the supervision of an attorney. This benchmark has 100 samples that require long-form, structured outputs, and we evaluated them against multiple practical criteria. We conducted both human and automated evaluations using leading LLMs, including GPT-5, Gemini 2.5 Pro, and Claude Opus 4.1. Our human evaluation revealed that abstract instructions prompted unnecessary modifications, highlighting model weaknesses in document-level editing that were missed by conventional short-text tasks. Furthermore, our analysis reveals that automated evaluation aligns well with human judgment on criteria with clear linguistic grounding, and assessing structural consistency remains a challenge. The result demonstrates the utility of automated evaluation as a screening tool when expert availability is limited. We propose a dataset evaluation framework to promote more practice-oriented research in the legal domain.

We introduce CheckEval, a novel evaluation framework using Large Language Models, addressing the challenges of ambiguity and inconsistency in current evaluation methods. CheckEval addresses these challenges by dividing evaluation criteria into detailed sub-aspects and constructing a checklist of Boolean questions for each, simplifying the evaluation. This approach not only renders the process more interpretable but also significantly enhances the robustness and reliability of results by focusing on specific evaluation dimensions. Validated through a focused case study using the SummEval benchmark, CheckEval indicates a strong correlation with human judgments. Furthermore, it demonstrates a highly consistent Inter-Annotator Agreement. These findings highlight the effectiveness of CheckEval for objective, flexible, and precise evaluations. By offering a customizable and interactive framework, CheckEval sets a new standard for the use of LLMs in evaluation, responding to the evolving needs of the field and establishing a clear method for future LLM-based evaluation.

This survey provides the first systematic review of Arabic LLM benchmarks, analyzing 40+ evaluation benchmarks across NLP tasks, knowledge domains, cultural understanding, and specialized capabilities. We propose a taxonomy organizing benchmarks into four categories: Knowledge, NLP Tasks, Culture and Dialects, and Target-Specific evaluations. Our analysis reveals significant progress in benchmark diversity while identifying critical gaps: limited temporal evaluation, insufficient multi-turn dialogue assessment, and cultural misalignment in translated datasets. We examine three primary approaches: native collection, translation, and synthetic generation discussing their trade-offs regarding authenticity, scale, and cost. This work serves as a comprehensive reference for Arabic NLP researchers, providing insights into benchmark methodologies, reproducibility standards, and evaluation metrics while offering recommendations for future development.

The rapid advancements in Large Language Models (LLMs) have led to significant improvements in various natural language processing tasks. However, the evaluation of LLMs' legal knowledge, particularly in non-English languages such as Arabic, remains under-explored. To address this gap, we introduce ArabLegalEval, a multitask benchmark dataset for assessing the Arabic legal knowledge of LLMs. Inspired by the MMLU and LegalBench datasets, ArabLegalEval consists of multiple tasks sourced from Saudi legal documents and synthesized questions. In this work, we aim to analyze the capabilities required to solve legal problems in Arabic and benchmark the performance of state-of-the-art LLMs. We explore the impact of in-context learning and investigate various evaluation methods. Additionally, we explore workflows for generating questions with automatic validation to enhance the dataset's quality. We benchmark multilingual and Arabic-centric LLMs, such as GPT-4 and Jais, respectively. We also share our methodology for creating the dataset and validation, which can be generalized to other domains. We hope to accelerate AI research in the Arabic Legal domain by releasing the ArabLegalEval dataset and code: https://github.com/Thiqah/ArabLegalEval

Despite the existence of various benchmarks for evaluating natural language processing models, we argue that human exams are a more suitable means of evaluating general intelligence for large language models (LLMs), as they inherently demand a much wider range of abilities such as language understanding, domain knowledge, and problem-solving skills. To this end, we introduce M3Exam, a novel benchmark sourced from real and official human exam questions for evaluating LLMs in a multilingual, multimodal, and multilevel context. M3Exam exhibits three unique characteristics: (1) multilingualism, encompassing questions from multiple countries that require strong multilingual proficiency and cultural knowledge; (2) multimodality, accounting for the multimodal nature of many exam questions to test the model's multimodal understanding capability; and (3) multilevel structure, featuring exams from three critical educational periods to comprehensively assess a model's proficiency at different levels. In total, M3Exam contains 12,317 questions in 9 diverse languages with three educational levels, where about 23\% of the questions require processing images for successful solving. We assess the performance of top-performing LLMs on M3Exam and find that current models, including GPT-4, still struggle with multilingual text, particularly in low-resource and non-Latin script languages. Multimodal LLMs also perform poorly with complex multimodal questions. We believe that M3Exam can be a valuable resource for comprehensively evaluating LLMs by examining their multilingual and multimodal abilities and tracking their development. Data and evaluation code is available at https://github.com/DAMO-NLP-SG/M3Exam.

Recent progress in large language models (LLMs) has showcased impressive proficiency in numerous Arabic natural language processing (NLP) applications. Nevertheless, their effectiveness in Arabic medical NLP domains has received limited investigation. This research examines the degree to which state-of-the-art LLMs demonstrate and articulate healthcare knowledge in Arabic, assessing their capabilities across a varied array of Arabic medical tasks. We benchmark several LLMs using a medical dataset proposed in the Arabic NLP AraHealthQA challenge in MedArabiQ2025 track. Various base LLMs were assessed on their ability to accurately provide correct answers from existing choices in multiple-choice questions (MCQs) and fill-in-the-blank scenarios. Additionally, we evaluated the capacity of LLMs in answering open-ended questions aligned with expert answers. Our results reveal significant variations in correct answer prediction accuracy and low variations in semantic alignment of generated answers, highlighting both the potential and limitations of current LLMs in Arabic clinical contexts. Our analysis shows that for MCQs task, the proposed majority voting solution, leveraging three base models (Gemini Flash 2.5, Gemini Pro 2.5, and GPT o3), outperforms others, achieving up to 77% accuracy and securing first place overall in the Arahealthqa 2025 shared task-track 2 (sub-task 1) challenge. Moreover, for the open-ended questions task, several LLMs were able to demonstrate excellent performance in terms of semantic alignment and achieve a maximum BERTScore of 86.44%.

Arabic is one of the most widely spoken languages in the world, yet efforts to develop and evaluate Large Language Models (LLMs) for Arabic remain relatively limited. Most existing Arabic benchmarks focus on linguistic, cultural, or religious content, leaving a significant gap in domains like STEM and code which are increasingly relevant for real-world LLM applications. To help bridge this gap, we present 3LM, a suite of three benchmarks designed specifically for Arabic. The first is a set of STEM-related question-answer pairs, naturally sourced from Arabic textbooks and educational worksheets. The second consists of synthetically generated STEM questions, created using the same sources. The third benchmark focuses on code generation, built through a careful translation of two widely used code benchmarks, incorporating a human-in-the-loop process with several rounds of review to ensure high-quality and faithful translations. We release all three benchmarks publicly to support the growth of Arabic LLM research in these essential but underrepresented areas.

The impressive performance of large language models (LLMs) has attracted considerable attention from the academic and industrial communities. Besides how to construct and train LLMs, how to effectively evaluate and compare the capacity of LLMs has also been well recognized as an important yet difficult problem. Existing paradigms rely on either human annotators or model-based evaluators to evaluate the performance of LLMs on different tasks. However, these paradigms often suffer from high cost, low generalizability, and inherited biases in practice, which make them incapable of supporting the sustainable development of LLMs in long term. In order to address these issues, inspired by the peer review systems widely used in academic publication process, we propose a novel framework that can automatically evaluate LLMs through a peer-review process. Specifically, for the evaluation of a specific task, we first construct a small qualification exam to select "reviewers" from a couple of powerful LLMs. Then, to actually evaluate the "submissions" written by different candidate LLMs, i.e., the evaluatees, we use the reviewer LLMs to rate or compare the submissions. The final ranking of evaluatee LLMs is generated based on the results provided by all reviewers. We conducted extensive experiments on text summarization tasks with eleven LLMs including GPT-4. The results demonstrate the existence of biasness when evaluating using a single LLM. Also, our PRE model outperforms all the baselines, illustrating the effectiveness of the peer review mechanism.

Large Language Models (LLMs) are increasingly serving as evaluators in Natural Language Generation (NLG) tasks. However, the capabilities of LLMs in scoring NLG quality remain inadequately explored. Current studies depend on human assessments and simple metrics that fail to capture the discernment of LLMs across diverse NLG tasks. To address this gap, we propose the Discernment of Hierarchical Perturbation (DHP) benchmarking framework, which provides quantitative discernment scores for LLMs utilizing hierarchically perturbed text data and statistical tests to measure the NLG evaluation capabilities of LLMs systematically. We have re-established six evaluation datasets for this benchmark, covering four NLG tasks: Summarization, Story Completion, Question Answering, and Translation. Our comprehensive benchmarking of five major LLM series provides critical insight into their strengths and limitations as NLG evaluators.

While large language models (LLMs) achieve near-perfect scores on medical licensing exams, these evaluations inadequately reflect the complexity and diversity of real-world clinical practice. We introduce MedHELM, an extensible evaluation framework for assessing LLM performance for medical tasks with three key contributions. First, a clinician-validated taxonomy spanning 5 categories, 22 subcategories, and 121 tasks developed with 29 clinicians. Second, a comprehensive benchmark suite comprising 35 benchmarks (17 existing, 18 newly formulated) providing complete coverage of all categories and subcategories in the taxonomy. Third, a systematic comparison of LLMs with improved evaluation methods (using an LLM-jury) and a cost-performance analysis. Evaluation of 9 frontier LLMs, using the 35 benchmarks, revealed significant performance variation. Advanced reasoning models (DeepSeek R1: 66% win-rate; o3-mini: 64% win-rate) demonstrated superior performance, though Claude 3.5 Sonnet achieved comparable results at 40% lower estimated computational cost. On a normalized accuracy scale (0-1), most models performed strongly in Clinical Note Generation (0.73-0.85) and Patient Communication & Education (0.78-0.83), moderately in Medical Research Assistance (0.65-0.75), and generally lower in Clinical Decision Support (0.56-0.72) and Administration & Workflow (0.53-0.63). Our LLM-jury evaluation method achieved good agreement with clinician ratings (ICC = 0.47), surpassing both average clinician-clinician agreement (ICC = 0.43) and automated baselines including ROUGE-L (0.36) and BERTScore-F1 (0.44). Claude 3.5 Sonnet achieved comparable performance to top models at lower estimated cost. These findings highlight the importance of real-world, task-specific evaluation for medical use of LLMs and provides an open source framework to enable this.

The reliance on translated or adapted datasets from English or multilingual resources introduces challenges regarding linguistic and cultural suitability. This study addresses the need for robust and culturally appropriate benchmarks by evaluating the quality of 17 commonly used Turkish benchmark datasets. Using a comprehensive framework that assesses six criteria, both human and LLM-judge annotators provide detailed evaluations to identify dataset strengths and shortcomings. Our results reveal that 70% of the benchmark datasets fail to meet our heuristic quality standards. The correctness of the usage of technical terms is the strongest criterion, but 85% of the criteria are not satisfied in the examined datasets. Although LLM judges demonstrate potential, they are less effective than human annotators, particularly in understanding cultural common sense knowledge and interpreting fluent, unambiguous text. GPT-4o has stronger labeling capabilities for grammatical and technical tasks, while Llama3.3-70B excels at correctness and cultural knowledge evaluation. Our findings emphasize the urgent need for more rigorous quality control in creating and adapting datasets for low-resource languages.

Ensuring native-like quality of large language model (LLM) responses across many languages is challenging. To address this, we introduce MENLO, a framework that operationalizes the evaluation of native-like response quality based on audience design-inspired mechanisms. Using MENLO, we create a dataset of 6,423 human-annotated prompt-response preference pairs covering four quality dimensions with high inter-annotator agreement in 47 language varieties. Our evaluation reveals that zero-shot LLM judges benefit significantly from pairwise evaluation and our structured annotation rubrics, yet they still underperform human annotators on our dataset. We demonstrate substantial improvements through fine-tuning with reinforcement learning, reward shaping, and multi-task learning approaches. Additionally, we show that RL-trained judges can serve as generative reward models to enhance LLMs' multilingual proficiency, though discrepancies with human judgment remain. Our findings suggest promising directions for scalable multilingual evaluation and preference alignment. We release our dataset and evaluation framework to support further research in multilingual LLM evaluation.

Human evaluation is indispensable and inevitable for assessing the quality of texts generated by machine learning models or written by humans. However, human evaluation is very difficult to reproduce and its quality is notoriously unstable, hindering fair comparisons among different natural language processing (NLP) models and algorithms. Recently, large language models (LLMs) have demonstrated exceptional performance on unseen tasks when only the task instructions are provided. In this paper, we explore if such an ability of the LLMs can be used as an alternative to human evaluation. We present the LLMs with the exact same instructions, samples to be evaluated, and questions used to conduct human evaluation, and then ask the LLMs to generate responses to those questions; we dub this LLM evaluation. We use human evaluation and LLM evaluation to evaluate the texts in two NLP tasks: open-ended story generation and adversarial attacks. We show that the result of LLM evaluation is consistent with the results obtained by expert human evaluation: the texts rated higher by human experts are also rated higher by the LLMs. We also find that the results of LLM evaluation are stable over different formatting of the task instructions and the sampling algorithm used to generate the answer. We are the first to show the potential of using LLMs to assess the quality of texts and discuss the limitations and ethical considerations of LLM evaluation.

Existing large language models (LLMs) evaluation methods typically focus on testing the performance on some closed-environment and domain-specific benchmarks with human annotations. In this paper, we explore a novel unsupervised evaluation direction, utilizing peer-review mechanisms to measure LLMs automatically. In this setting, both open-source and closed-source LLMs lie in the same environment, capable of answering unlabeled questions and evaluating each other, where each LLM's response score is jointly determined by other anonymous ones. To obtain the ability hierarchy among these models, we assign each LLM a learnable capability parameter to adjust the final ranking. We formalize it as a constrained optimization problem, intending to maximize the consistency of each LLM's capabilities and scores. The key assumption behind is that high-level LLM can evaluate others' answers more accurately than low-level ones, while higher-level LLM can also achieve higher response scores. Moreover, we propose three metrics called PEN, CIN, and LIS to evaluate the gap in aligning human rankings. We perform experiments on multiple datasets with these metrics, validating the effectiveness of the proposed approach.

Large language models have been widely evaluated on tasks such as comprehension, summarization, code generation, etc. However, their performance on graduate-level, culturally grounded questions in the Indian context remains largely unexplored. Existing Indian benchmarks emphasise basic fact-orientated queries that offer limited assessment of a deeper disciplinary understanding tailored to the Indian setting. In this paper, we present ParamBench, consisting of more than 17K questions in the Hindi language, comprising questionnaires from 21 diverse subjects. These questions are primarily derived from a nationwide graduate-level entrance examination covering topics such as history, music, instruments, yoga, literature, philosophy, law, etc.~ specifically for the Indian context. Additionally, we assess the ability of LLMs to handle diverse question formats - such as list-based matching, assertion-reason pairs, and sequence ordering - alongside conventional multiple-choice questions. We evaluated the performance of more than 16 open source LLMs on this benchmark, observing that Gemma3-27B attains the highest overall accuracy of 56.4\%. Furthermore, subject-wise analysis indicates that even for the best-performing LLMs, performance remains weak on topics such as music, classical instruments, and law, underscoring persistent challenges in culturally grounded reasoning. The dataset and source code is present at https://github.com/ayushbits/ParamBench.

The use of language models for automatically evaluating long-form text (LLM-as-a-judge) is becoming increasingly common, yet most LLM judges are optimized exclusively for English, with strategies for enhancing their multilingual evaluation capabilities remaining largely unexplored in the current literature. This has created a disparity in the quality of automatic evaluation methods for non-English languages, ultimately hindering the development of models with better multilingual capabilities. To bridge this gap, we introduce M-Prometheus, a suite of open-weight LLM judges ranging from 3B to 14B parameters that can provide both direct assessment and pairwise comparison feedback on multilingual outputs. M-Prometheus models outperform state-of-the-art open LLM judges on multilingual reward benchmarks spanning more than 20 languages, as well as on literary machine translation (MT) evaluation covering 4 language pairs. Furthermore, M-Prometheus models can be leveraged at decoding time to significantly improve generated outputs across all 3 tested languages, showcasing their utility for the development of better multilingual models. Lastly, through extensive ablations, we identify the key factors for obtaining an effective multilingual judge, including backbone model selection and training on natively multilingual feedback data instead of translated data. We release our models, training dataset, and code.

Large language models are increasingly consulted for Islamic knowledge, yet no comprehensive benchmark evaluates their performance across core Islamic disciplines. We introduce IslamicMMLU, a benchmark of 10,013 multiple-choice questions spanning three tracks: Quran (2,013 questions), Hadith (4,000 questions), and Fiqh (jurisprudence, 4,000 questions). Each track is formed of multiple types of questions to examine LLMs capabilities handling different aspects of Islamic knowledge. The benchmark is used to create the IslamicMMLU public leaderboard for evaluating LLMs, and we initially evaluate 26 LLMs, where their averaged accuracy across the three tracks varied between 39.8\% to 93.8\% (by Gemini 3 Flash). The Quran track shows the widest span (99.3\% to 32.4\%), while the Fiqh track includes a novel madhab (Islamic school of jurisprudence) bias detection task revealing variable school-of-thought preferences across models. Arabic-specific models show mixed results, but they all underperform compared to frontier models. The evaluation code and leaderboard are made publicly available.

Large Language Models (LLM) have achieved remarkable performances in general domains and are now extending into the expert domain of law. Several benchmarks have been proposed to evaluate LLMs' legal capabilities. However, these benchmarks fail to evaluate open-ended and provision-grounded Question Answering (QA). To address this, we introduce a Korean Benchmark for Legal EXplainable QA (KoBLEX), designed to evaluate provision-grounded, multi-hop legal reasoning. KoBLEX includes 226 scenario-based QA instances and their supporting provisions, created using a hybrid LLM-human expert pipeline. We also propose a method called Parametric provision-guided Selection Retrieval (ParSeR), which uses LLM-generated parametric provisions to guide legally grounded and reliable answers. ParSeR facilitates multi-hop reasoning on complex legal questions by generating parametric provisions and employing a three-stage sequential retrieval process. Furthermore, to better evaluate the legal fidelity of the generated answers, we propose Legal Fidelity Evaluation (LF-Eval). LF-Eval is an automatic metric that jointly considers the question, answer, and supporting provisions and shows a high correlation with human judgments. Experimental results show that ParSeR consistently outperforms strong baselines, achieving the best results across multiple LLMs. Notably, compared to standard retrieval with GPT-4o, ParSeR achieves +37.91 higher F1 and +30.81 higher LF-Eval. Further analyses reveal that ParSeR efficiently delivers consistent performance across reasoning depths, with ablations confirming the effectiveness of ParSeR.

Large language models (LLMs) have emerged as a promising alternative to expensive human evaluations. However, the alignment and coverage of LLM-based evaluations are often limited by the scope and potential bias of the evaluation prompts and criteria. To address this challenge, we propose HD-Eval, a novel framework that iteratively aligns LLM-based evaluators with human preference via Hierarchical Criteria Decomposition. HD-Eval inherits the essence from the evaluation mindset of human experts and enhances the alignment of LLM-based evaluators by decomposing a given evaluation task into finer-grained criteria, aggregating them according to estimated human preferences, pruning insignificant criteria with attribution, and further decomposing significant criteria. By integrating these steps within an iterative alignment training process, we obtain a hierarchical decomposition of criteria that comprehensively captures aspects of natural language at multiple levels of granularity. Implemented as a white box, the human preference-guided aggregator is efficient to train and more explainable than relying solely on prompting, and its independence from model parameters makes it applicable to closed-source LLMs. Extensive experiments on three evaluation domains demonstrate the superiority of HD-Eval in further aligning state-of-the-art evaluators and providing deeper insights into the explanation of evaluation results and the task itself.

We introduce AbGen, the first benchmark designed to evaluate the capabilities of LLMs in designing ablation studies for scientific research. AbGen consists of 1,500 expert-annotated examples derived from 807 NLP papers. In this benchmark, LLMs are tasked with generating detailed ablation study designs for a specified module or process based on the given research context. Our evaluation of leading LLMs, such as DeepSeek-R1-0528 and o4-mini, highlights a significant performance gap between these models and human experts in terms of the importance, faithfulness, and soundness of the ablation study designs. Moreover, we demonstrate that current automated evaluation methods are not reliable for our task, as they show a significant discrepancy when compared to human assessment. To better investigate this, we develop AbGen-Eval, a meta-evaluation benchmark designed to assess the reliability of commonly used automated evaluation systems in measuring LLM performance on our task. We investigate various LLM-as-Judge systems on AbGen-Eval, providing insights for future research on developing more effective and reliable LLM-based evaluation systems for complex scientific tasks.

Large Language Models (LLMs) are rapidly evolving and impacting various fields, necessitating the development of effective methods to evaluate and compare their performance. Most current approaches for performance evaluation are either based on fixed, domain-specific questions that lack the flexibility required in many real-world applications, or rely on human input, making them unscalable. To address these issues, we propose an automated benchmarking framework based on debates between LLMs, judged by another LLM. This method assesses not only domain knowledge, but also skills such as argumentative reasoning and inconsistency recognition. We evaluate the performance of various state-of-the-art LLMs using the debate framework and achieve rankings that align closely with popular rankings based on human input, eliminating the need for costly human crowdsourcing.

Open web-scale pre-training corpora remain concentrated in English, limiting multilingual LLM development. We introduce MultiSynt/MT, an open synthetic parallel corpus with approximately 4.8 trillion target-language tokens across 36 European languages, produced by translating 100 billion high-quality Nemotron-CC tokens with Tower+ and OPUS-MT/HPLT-MT systems. For many medium- and lower-resource European languages, this is the largest openly available pre-training resource. On a broad multilingual benchmark suite, reference LLMs trained on MultiSynt/MT reach the final score of HPLT 2.0, a native-data baseline, using roughly 72% fewer pre-training tokens, and outperform it by approximately 15% relative at a matched 100B-token training budget. Our analyses also identify evaluation blind spots: standard multiple-choice benchmarks miss translation-quality differences that a fluency-sensitive LLM-as-judge evaluation cleanly recovers on the trained LLMs (with no fluency deficit in MultiSynt itself), and Norwegian idiomatic and culturally grounded tasks remain better served by native data. We release the corpus, including row-aligned translations from multiple systems, to support controlled research on multilingual pre-training data and evaluation.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated promising capabilities as automatic evaluators in assessing the quality of generated natural language. However, LLMs still exhibit biases in evaluation and often struggle to generate coherent evaluations that align with human assessments. In this work, we first conduct a systematic study of the misalignment between LLM evaluators and human judgement, revealing that existing calibration methods aimed at mitigating biases are insufficient for effectively aligning LLM evaluators. Inspired by the use of preference data in RLHF, we formulate the evaluation as a ranking problem and introduce Pairwise-preference Search (PairS), an uncertainty-guided search method that employs LLMs to conduct pairwise comparisons and efficiently ranks candidate texts. PairS achieves state-of-the-art performance on representative evaluation tasks and demonstrates significant improvements over direct scoring. Furthermore, we provide insights into the role of pairwise preference in quantifying the transitivity of LLMs and demonstrate how PairS benefits from calibration.

Large language models~(LLMs) have greatly advanced the frontiers of artificial intelligence, attaining remarkable improvement in model capacity. To assess the model performance, a typical approach is to construct evaluation benchmarks for measuring the ability level of LLMs in different aspects. Despite that a number of high-quality benchmarks have been released, the concerns about the appropriate use of these benchmarks and the fair comparison of different models are increasingly growing. Considering these concerns, in this paper, we discuss the potential risk and impact of inappropriately using evaluation benchmarks and misleadingly interpreting the evaluation results. Specially, we focus on a special issue that would lead to inappropriate evaluation, \ie benchmark leakage, referring that the data related to evaluation sets is occasionally used for model training. This phenomenon now becomes more common since pre-training data is often prepared ahead of model test. We conduct extensive experiments to study the effect of benchmark leverage, and find that it can dramatically boost the evaluation results, which would finally lead to an unreliable assessment of model performance. To improve the use of existing evaluation benchmarks, we finally present several guidelines for both LLM developers and benchmark maintainers. We hope this work can draw attention to appropriate training and evaluation of LLMs.

The continuous advancement of large language models (LLMs) has brought increasing attention to the critical issue of developing fair and reliable methods for evaluating their performance. Particularly, the emergence of cheating phenomena, such as test set leakage and prompt format overfitting, poses significant challenges to the reliable evaluation of LLMs. As evaluation frameworks commonly use Regular Expression (RegEx) for answer extraction, models may adjust their responses to fit formats easily handled by RegEx. Nevertheless, the key answer extraction module based on RegEx frequently suffers from extraction errors. Furthermore, recent studies proposing fine-tuned LLMs as judge models for automated evaluation face challenges in terms of generalization ability and fairness. This paper comprehensively analyzes the entire LLM evaluation chain and demonstrates that optimizing the key answer extraction module improves extraction accuracy and enhances evaluation reliability. Our findings suggest that improving the key answer extraction module can lead to higher judgment accuracy and improved evaluation efficiency compared to the judge models. To address these issues, we propose xFinder, a novel evaluator for answer extraction and matching in LLM evaluation. As part of this process, we create a specialized dataset, the Key Answer Finder (KAF) dataset, to ensure effective model training and evaluation. Generalization tests and real-world evaluations show that the smallest xFinder model, with only 500 million parameters, achieves an average extraction accuracy of 93.42\%. In contrast, RegEx accuracy in the best evaluation framework is 74.38\%. The final judgment accuracy of xFinder reaches 97.61\%, outperforming existing evaluation frameworks and judge models.

Evaluating large language models (LLMs) in diverse and challenging scenarios is essential to align them with human preferences. To mitigate the prohibitive costs associated with human evaluations, utilizing a powerful LLM as a judge has emerged as a favored approach. Nevertheless, this methodology encounters several challenges, including substantial expenses, concerns regarding privacy and security, and reproducibility. In this paper, we propose a straightforward, replicable, and accurate automated evaluation method by leveraging a lightweight LLM as the judge, named RocketEval. Initially, we identify that the performance disparity between lightweight and powerful LLMs in evaluation tasks primarily stems from their ability to conduct comprehensive analyses, which is not easily enhanced through techniques such as chain-of-thought reasoning. By reframing the evaluation task as a multi-faceted Q&A using an instance-specific checklist, we demonstrate that the limited judgment accuracy of lightweight LLMs is largely attributes to high uncertainty and positional bias. To address these challenges, we introduce an automated evaluation process grounded in checklist grading, which is designed to accommodate a variety of scenarios and questions. This process encompasses the creation of checklists, the grading of these checklists by lightweight LLMs, and the reweighting of checklist items to align with the supervised annotations. Our experiments carried out on the automated evaluation benchmarks, MT-Bench and WildBench datasets, reveal that RocketEval, when using Gemma-2-2B as the judge, achieves a high correlation (0.965) with human preferences, which is comparable to GPT-4o. Moreover, RocketEval provides a cost reduction exceeding 50-fold for large-scale evaluation and comparison scenarios. Our code is available at https://github.com/Joinn99/RocketEval-ICLR .

We introduce Debate Speech Evaluation as a novel and challenging benchmark for assessing LLM judges. Evaluating debate speeches requires a deep understanding of the speech at multiple levels, including argument strength and relevance, the coherence and organization of the speech, the appropriateness of its style and tone, and so on. This task involves a unique set of cognitive abilities that have previously received limited attention in systematic LLM benchmarking. To explore such skills, we leverage a dataset of over 600 meticulously annotated debate speeches and present the first in-depth analysis of how state-of-the-art LLMs compare to human judges on this task. Our findings reveal a nuanced picture: while larger models can approximate individual human judgments in some respects, they differ substantially in their overall judgment behavior. We also investigate the ability of frontier LLMs to generate persuasive, opinionated speeches, showing that models may perform at a human level on this task.

New NLP benchmarks are urgently needed to align with the rapid development of large language models (LLMs). We present C-Eval, the first comprehensive Chinese evaluation suite designed to assess advanced knowledge and reasoning abilities of foundation models in a Chinese context. C-Eval comprises multiple-choice questions across four difficulty levels: middle school, high school, college, and professional. The questions span 52 diverse disciplines, ranging from humanities to science and engineering. C-Eval is accompanied by C-Eval Hard, a subset of very challenging subjects in C-Eval that requires advanced reasoning abilities to solve. We conduct a comprehensive evaluation of the most advanced LLMs on C-Eval, including both English- and Chinese-oriented models. Results indicate that only GPT-4 could achieve an average accuracy of over 60%, suggesting that there is still significant room for improvement for current LLMs. We anticipate C-Eval will help analyze important strengths and shortcomings of foundation models, and foster their development and growth for Chinese users.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive performance across diverse domains, yet they still encounter challenges such as insufficient domain-specific knowledge, biases, and hallucinations. This underscores the need for robust evaluation methodologies to accurately assess LLM-based applications. Traditional evaluation methods, which rely on word overlap or text embeddings, are inadequate for capturing the nuanced semantic information necessary to evaluate dynamic, open-ended text generation. Recent research has explored leveraging LLMs to mimic human reasoning and decision-making processes for evaluation purposes known as LLM-as-a-judge framework. However, these existing frameworks have two significant limitations. First, they lack the flexibility to adapt to different text styles, including various answer and ground truth styles, thereby reducing their generalization performance. Second, the evaluation scores produced by these frameworks are often skewed and hard to interpret, showing a low correlation with human judgment. To address these challenges, we propose a novel dynamic multi-agent system that automatically designs personalized LLM judges for various natural language generation applications. This system iteratively refines evaluation prompts and balances the trade-off between the adaptive requirements of downstream tasks and the alignment with human perception. Our experimental results show that the proposed multi-agent LLM Judge framework not only enhances evaluation accuracy compared to existing methods but also produces evaluation scores that better align with human perception.

Accurate and consistent evaluation is crucial for decision-making across numerous fields, yet it remains a challenging task due to inherent subjectivity, variability, and scale. Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success across diverse domains, leading to the emergence of "LLM-as-a-Judge," where LLMs are employed as evaluators for complex tasks. With their ability to process diverse data types and provide scalable, cost-effective, and consistent assessments, LLMs present a compelling alternative to traditional expert-driven evaluations. However, ensuring the reliability of LLM-as-a-Judge systems remains a significant challenge that requires careful design and standardization. This paper provides a comprehensive survey of LLM-as-a-Judge, addressing the core question: How can reliable LLM-as-a-Judge systems be built? We explore strategies to enhance reliability, including improving consistency, mitigating biases, and adapting to diverse assessment scenarios. Additionally, we propose methodologies for evaluating the reliability of LLM-as-a-Judge systems, supported by a novel benchmark designed for this purpose. To advance the development and real-world deployment of LLM-as-a-Judge systems, we also discussed practical applications, challenges, and future directions. This survey serves as a foundational reference for researchers and practitioners in this rapidly evolving field.

Despite the widespread availability of LLMs, there remains a substantial gap in their capabilities and availability across diverse languages. One approach to address these issues has been to take an existing pre-trained LLM and continue to train it on new languages. While prior works have experimented with language adaptation, many questions around best practices and methodology have not been covered. In this paper, we present a comprehensive investigation into the adaptation of LLMs to new languages. Our study covers the key components in this process, including vocabulary extension, direct preference optimization and the data scarcity problem for human alignment in low-resource languages. We scale these experiments across 9 languages and 2 parameter scales (7B and 70B). We compare our models against Llama 2, Aya-101, XGLM, BLOOM and existing language experts, outperforming all prior published baselines. Additionally, all evaluation code and checkpoints are made public to facilitate future research.

LLM-as-a-Judge is a framework that uses an LLM (large language model) to evaluate the quality of natural language text - typically text that is also generated by an LLM. This framework holds great promise due to its relative low-cost, ease of use, and strong correlations with human stylistic preferences. However, LLM Judges have been shown to exhibit biases that can distort their judgments. We evaluate how well LLM Judges can grade whether a given response to a conversational question is correct, an ability crucial to soundly estimating the overall response quality. To do so, we create and publicly release a human-annotated dataset with labels of correctness for 1,200 LLM responses. We source questions from a combination of existing datasets and a novel, challenging benchmark (BFF-Bench) created for this analysis. We demonstrate a strong connection between an LLM's ability to correctly answer a question and grade responses to that question. Although aggregate level statistics might imply a judge has high agreement with human annotators, it will struggle on the subset of questions it could not answer. To address this issue, we recommend a simple solution: provide the judge with a correct, human-written reference answer. We perform an in-depth analysis on how reference quality can affect the performance of an LLM Judge. We show that providing a weaker judge (e.g. Qwen 2.5 7B) with higher quality references reaches better agreement with human annotators than a stronger judge (e.g. GPT-4o) with synthetic references.

The use of large language models (LLMs) as automated evaluation tools to assess the quality of generated natural language, known as LLMs-as-Judges, has demonstrated promising capabilities and is rapidly gaining widespread attention. However, when applied to pairwise comparisons of candidate responses, LLM-based evaluators often exhibit selection bias. Specifically, their judgments may become inconsistent when the option positions or ID tokens are swapped, compromising the effectiveness and fairness of the evaluation result. To address this challenge, we introduce CalibraEval, a novel label-free method for mitigating selection bias during inference. Specifically, CalibraEval reformulates debiasing as an optimization task aimed at adjusting observed prediction distributions to align with unbiased prediction distributions. To solve this optimization problem, we propose a non-parametric order-preserving algorithm (NOA). This algorithm leverages the partial order relationships between model prediction distributions, thereby eliminating the need for explicit labels and precise mathematical function modeling.Empirical evaluations of LLMs in multiple representative benchmarks demonstrate that CalibraEval effectively mitigates selection bias and improves performance compared to existing debiasing methods. This work marks a step toward building more robust and unbiased automated evaluation frameworks, paving the way for improved reliability in AI-driven assessments

We present DialectalArabicMMLU, a new benchmark for evaluating the performance of large language models (LLMs) across Arabic dialects. While recently developed Arabic and multilingual benchmarks have advanced LLM evaluation for Modern Standard Arabic (MSA), dialectal varieties remain underrepresented despite their prevalence in everyday communication. DialectalArabicMMLU extends the MMLU-Redux framework through manual translation and adaptation of 3K multiple-choice question-answer pairs into five major dialects (Syrian, Egyptian, Emirati, Saudi, and Moroccan), yielding a total of 15K QA pairs across 32 academic and professional domains (22K QA pairs when also including English and MSA). The benchmark enables systematic assessment of LLM reasoning and comprehension beyond MSA, supporting both task-based and linguistic analysis. We evaluate 19 open-weight Arabic and multilingual LLMs (1B-13B parameters) and report substantial performance variation across dialects, revealing persistent gaps in dialectal generalization. DialectalArabicMMLU provides the first unified, human-curated resource for measuring dialectal understanding in Arabic, thus promoting more inclusive evaluation and future model development.

We present AraLingBench: a fully human annotated benchmark for evaluating the Arabic linguistic competence of large language models (LLMs). The benchmark spans five core categories: grammar, morphology, spelling, reading comprehension, and syntax, through 150 expert-designed multiple choice questions that directly assess structural language understanding. Evaluating 35 Arabic and bilingual LLMs reveals that current models demonstrate strong surface level proficiency but struggle with deeper grammatical and syntactic reasoning. AraLingBench highlights a persistent gap between high scores on knowledge-based benchmarks and true linguistic mastery, showing that many models succeed through memorization or pattern recognition rather than authentic comprehension. By isolating and measuring fundamental linguistic skills, AraLingBench provides a diagnostic framework for developing Arabic LLMs. The full evaluation code is publicly available on GitHub.

One of the most widely used methods to evaluate LLMs are Multiple Choice Question (MCQ) tests. MCQ benchmarks enable the testing of LLM knowledge on almost any topic at scale as the results can be processed automatically. To help the LLM answer, a few examples called few shots can be included in the prompt. Moreover, the LLM can be asked to answer the question directly with the selected option or to first provide the reasoning and then the selected answer, which is known as chain of thought. In addition to checking whether the selected answer is correct, the evaluation can look at the LLM-estimated probability of its response as an indication of the confidence of the LLM in the response. In this paper, we study how the LLM confidence in its answer depends on whether the model has been asked to answer directly or to provide the reasoning before answering. The results of the evaluation of questions on a wide range of topics in seven different models show that LLMs are more confident in their answers when they provide reasoning before the answer. This occurs regardless of whether the selected answer is correct. Our hypothesis is that this behavior is due to the reasoning that modifies the probability of the selected answer, as the LLM predicts the answer based on the input question and the reasoning that supports the selection made. Therefore, LLM estimated probabilities seem to have intrinsic limitations that should be understood in order to use them in evaluation procedures. Interestingly, the same behavior has been observed in humans, for whom explaining an answer increases confidence in its correctness.

The reliability of multilingual Large Language Model (LLM) evaluation is currently compromised by the inconsistent quality of translated benchmarks. Existing resources often suffer from semantic drift and context loss, which can lead to misleading performance metrics. In this work, we present a fully automated framework designed to address these challenges by enabling scalable, high-quality translation of datasets and benchmarks. We demonstrate that adapting test-time compute scaling strategies, specifically Universal Self-Improvement (USI) and our proposed multi-round ranking method, T-RANK, allows for significantly higher quality outputs compared to traditional pipelines. Our framework ensures that benchmarks preserve their original task structure and linguistic nuances during localization. We apply this approach to translate popular benchmarks and datasets into eight Eastern and Southern European languages (Ukrainian, Bulgarian, Slovak, Romanian, Lithuanian, Estonian, Turkish, Greek). Evaluations using both reference-based metrics and LLM-as-a-judge show that our translations surpass existing resources, resulting in more accurate downstream model assessment. We release both the framework and the improved benchmarks to facilitate robust and reproducible multilingual AI development.

In this paper, we introduce MATA, a novel evaluation dataset to assess the ability of Large Language Models (LLMs) in Telugu language, comprising 729 carefully curated multiple-choice and open-ended questions that span diverse linguistic dimensions. We evaluate 11 open-weight and closed-source LLMs on our dataset and present a fine-grained analysis of their performance. Further, we empirically show how LLMs rely on superficial heuristics such as answer position and distractor patterns for multiple-choice questions. Finally, we also compare LLM-as-a-judge evaluation with human evaluation for open-ended questions and draw some conclusions on its reliability in a low-resource language. We argue that such fine-grained evaluation is essential for understanding model limitations and can inform the development of more linguistically capable LLMs, while also serving as a foundation for future research in Telugu NLP.

This paper evaluates questions generated by LLMs from context, comparing them to human-generated questions across six dimensions. We introduce an automated LLM-based evaluation method, focusing on aspects like question length, type, context coverage, and answerability. Our findings highlight unique characteristics of LLM-generated questions, contributing insights that can support further research in question quality and downstream applications.

As LLM-as-a-Judge emerges as a new paradigm for assessing large language models (LLMs), concerns have been raised regarding the alignment, bias, and stability of LLM evaluators. While substantial work has focused on alignment and bias, little research has concentrated on the stability of LLM evaluators. In this paper, we conduct extensive experiments involving 9 widely used LLM evaluators across 2 different evaluation settings to investigate the uncertainty in model-based LLM evaluations. We pinpoint that LLM evaluators exhibit varying uncertainty based on model families and sizes. With careful comparative analyses, we find that employing special prompting strategies, whether during inference or post-training, can alleviate evaluation uncertainty to some extent. By utilizing uncertainty to enhance LLM's reliability and detection capability in Out-Of-Distribution (OOD) data, we further fine-tune an uncertainty-aware LLM evaluator named ConfiLM using a human-annotated fine-tuning set and assess ConfiLM's OOD evaluation ability on a manually designed test set sourced from the 2024 Olympics. Experimental results demonstrate that incorporating uncertainty as additional information during the fine-tuning phase can largely improve the model's evaluation performance in OOD scenarios. The code and data are released at: https://github.com/hasakiXie123/LLM-Evaluator-Uncertainty.

Despite the utility of Large Language Models (LLMs) across a wide range of tasks and scenarios, developing a method for reliably evaluating LLMs across varied contexts continues to be challenging. Modern evaluation approaches often use LLMs to assess responses generated by LLMs. However, the meta-evaluation conducted to assess the effectiveness of these LLMs as evaluators is typically constrained by the coverage of existing benchmarks or requires extensive human annotation. This underscores the urgency of methods for scalable meta-evaluation that can effectively, reliably, and efficiently evaluate the performance of LLMs as evaluators across diverse tasks and scenarios, particularly in potentially new, user-defined scenarios. To fill this gap, we propose ScaleEval, an agent-debate-assisted meta-evaluation framework that leverages the capabilities of multiple communicative LLM agents. This framework supports multi-round discussions to assist human annotators in discerning the most capable LLMs as evaluators, which significantly eases their workload in cases that used to require large-scale annotations during meta-evaluation. We release the code for our framework, which is publicly available at: https://github.com/GAIR-NLP/scaleeval.

Large language models (LLMs) have made significant progress in natural language processing tasks and demonstrate considerable potential in the legal domain. However, legal applications demand high standards of accuracy, reliability, and fairness. Applying existing LLMs to legal systems without careful evaluation of their potential and limitations could pose significant risks in legal practice. To this end, we introduce a standardized comprehensive Chinese legal benchmark LexEval. This benchmark is notable in the following three aspects: (1) Ability Modeling: We propose a new taxonomy of legal cognitive abilities to organize different tasks. (2) Scale: To our knowledge, LexEval is currently the largest Chinese legal evaluation dataset, comprising 23 tasks and 14,150 questions. (3) Data: we utilize formatted existing datasets, exam datasets and newly annotated datasets by legal experts to comprehensively evaluate the various capabilities of LLMs. LexEval not only focuses on the ability of LLMs to apply fundamental legal knowledge but also dedicates efforts to examining the ethical issues involved in their application. We evaluated 38 open-source and commercial LLMs and obtained some interesting findings. The experiments and findings offer valuable insights into the challenges and potential solutions for developing Chinese legal systems and LLM evaluation pipelines. The LexEval dataset and leaderboard are publicly available at https://github.com/CSHaitao/LexEval and will be continuously updated.

Recently, large language models (LLMs) have been deployed to tackle various software engineering (SE) tasks like code generation, significantly advancing the automation of SE tasks. However, assessing the quality of these LLM-generated code and text remains challenging. The commonly used Pass@k metric necessitates extensive unit tests and configured environments, demands a high labor cost, and is not suitable for evaluating LLM-generated text. Conventional metrics like BLEU, which measure only lexical rather than semantic similarity, have also come under scrutiny. In response, a new trend has emerged to employ LLMs for automated evaluation, known as LLM-as-a-judge. These LLM-as-a-judge methods are claimed to better mimic human assessment than conventional metrics without relying on high-quality reference answers. Nevertheless, their exact human alignment in SE tasks remains unexplored. In this paper, we empirically explore LLM-as-a-judge methods for evaluating SE tasks, focusing on their alignment with human judgments. We select seven LLM-as-a-judge methods that utilize general-purpose LLMs, alongside two LLMs specifically fine-tuned for evaluation. After generating and manually scoring LLM responses on three recent SE datasets of code translation, code generation, and code summarization, we then prompt these methods to evaluate each response. Finally, we compare the scores generated by these methods with human evaluation. The results indicate that output-based methods reach the highest Pearson correlation of 81.32 and 68.51 with human scores in code translation and generation, achieving near-human evaluation, noticeably outperforming ChrF++, one of the best conventional metrics, at 34.23 and 64.92. Such output-based methods prompt LLMs to output judgments directly, and exhibit more balanced score distributions that resemble human score patterns. Finally, we provide...

The automatic evaluation of instruction following typically involves using large language models (LLMs) to assess response quality. However, there is a lack of comprehensive evaluation of these LLM-based evaluators across two dimensions: the base LLMs and the evaluation protocols. Therefore, we present a thorough meta-evaluation of instruction following, including 25 base LLMs and 15 recently proposed evaluation protocols, on 4 human-annotated datasets, assessing the evaluation accuracy of the LLM-evaluators. Our evaluation allows us to identify the best-performing base LLMs and evaluation protocols with a high degree of robustness. Moreover, our large-scale evaluation reveals: (1) Base LLM performance ranking remains largely consistent across evaluation protocols, with less capable LLMs showing greater improvement from protocol enhancements; (2) Robust evaluation of evaluation protocols requires many base LLMs with varying capability levels, as protocol effectiveness can depend on the base LLM used; (3) Evaluation results on different datasets are not always consistent, so a rigorous evaluation requires multiple datasets with distinctive features. We release our meta-evaluation suite ReIFE, which provides the codebase and evaluation result collection for more than 500 LLM-evaluator configurations, to support future research in instruction-following evaluation.

LLM-as-a-judge is a framework in which a large language model (LLM) automatically evaluates the output of another LLM. We propose quantitative LLM judges, which align evaluation scores of existing LLM judges to human scores in a given domain using regression models. The models are trained to improve the score of the original judge by using the judge's textual evaluation and score. We present four quantitative judges for different types of absolute and relative feedback, which showcases the generality and versatility of our framework. Our framework is more computationally efficient than supervised fine-tuning and can be more statistically efficient when human feedback is limited, which is expected in most applications of our work. We validate these claims empirically on four datasets using two base judges. Our experiments show that quantitative judges can effectively improve the predictive power of existing judges through post-hoc modeling.

As interactive LLM-based applications are created and refined, model developers need to evaluate the quality of generated text along many possible axes. For simpler systems, human evaluation may be practical, but in complicated systems like conversational chatbots, the amount of generated text can overwhelm human annotation resources. Model developers have begun to rely heavily on auto-evaluation, where LLMs are also used to judge generation quality. However, existing LLM-as-a-judge benchmarks largely focus on simple Q\&A tasks that do not match the complexity of multi-turn conversations. We introduce RankJudge, a benchmark generator for evaluating LLM-as-a-judge on multi-turn conversations grounded in reference documents. RankJudge creates pairs of conversations where one conversation has a single flaw injected into one turn. This construction allows paired conversations to be labeled unambiguously as better or worse, and precisely isolates failure categories to individual turns, enabling a strict joint correctness criterion for judging. We implement RankJudge across the domains of machine learning, biomedicine, and finance, evaluate 21 frontier LLM judges, and rank those judges via the Bradley-Terry model. Our formulation also allows ranking each conversation pair with difficulty ratings, which we use to dynamically curate the evaluation slice to reduce label noise, as confirmed via human annotation. We find that judge rankings are stable under partial observability, coarser correctness criteria, and an alternative random-walk rating algorithm.

Despite the remarkable coherence of Large Language Models (LLMs), existing evaluation methods often suffer from fluency bias and rely heavily on multiple-choice formats, making it difficult to assess factual accuracy and complex reasoning effectively. LLMs thus frequently generate factually inaccurate responses, especially in complex reasoning tasks, highlighting two prominent challenges: (1) the inadequacy of existing methods to evaluate reasoning and factual accuracy effectively, and (2) the reliance on human evaluators for nuanced judgment, as illustrated by Williams and Huckle (2024)[1], who found manual grading indispensable despite automated grading advancements. To address evaluation gaps in open-ended reasoning tasks, we introduce the EQUATOR Evaluator (Evaluation of Question Answering Thoroughness in Open-ended Reasoning). This framework combines deterministic scoring with a focus on factual accuracy and robust reasoning assessment. Using a vector database, EQUATOR pairs open-ended questions with human-evaluated answers, enabling more precise and scalable evaluations. In practice, EQUATOR significantly reduces reliance on human evaluators for scoring and improves scalability compared to Williams and Huckle's (2004)[1] methods. Our results demonstrate that this framework significantly outperforms traditional multiple-choice evaluations while maintaining high accuracy standards. Additionally, we introduce an automated evaluation process leveraging smaller, locally hosted LLMs. We used LLaMA 3.2B, running on the Ollama binaries to streamline our assessments. This work establishes a new paradigm for evaluating LLM performance, emphasizing factual accuracy and reasoning ability, and provides a robust methodological foundation for future research.

Large language models (LLMs) demonstrate impressive capabilities across a wide range of tasks, yet it remains unclear whether such success reflects genuine reasoning or sophisticated recall. We introduce AInstein, a framework for testing whether LLMs can generate valid solutions to AI research problems using only their pretrained parametric knowledge -- without domain-specific fine-tuning, retrieval augmentation, or other external aids. Our approach extracts distilled problem statements from high-quality ICLR 2025 submissions, then tasks specialized solver agents with proposing and refining technical solutions through iterative critique loops, mimicking the cycles of proposal, review, and revision central to scientific inquiry. We evaluate AInstein on 1,214 ICLR papers stratified by acceptance tier (Oral, Spotlight, Poster), using an LLM-as-a-judge paradigm guided by a structured rubric, complemented by targeted manual checks. Performance is assessed with three metrics: Success Rate (does the solution address the problem?), Rediscovery (does it align with human-proposed methods?), and Novelty (does it yield valid, original approaches?). Our results reveal that while LLMs can rediscover feasible solutions and occasionally propose creative alternatives, their problem-solving ability remains fragile and highly sensitive to framing. These findings provide the first large-scale evidence on the extent to which LLMs can act as autonomous scientific problem-solvers, highlighting both their latent potential and their current limitations.

Evaluating Large Language Models (LLMs) is a complex task, especially considering the intricacies of natural language understanding and the expectations for high-level reasoning. Traditional evaluations typically lean on human-based, model-based, or automatic-metrics-based paradigms, each with its own advantages and shortcomings. We introduce "Fusion-Eval", a system that employs LLMs not solely for direct evaluations, but to skillfully integrate insights from diverse evaluators. This gives Fusion-Eval flexibility, enabling it to work effectively across diverse tasks and make optimal use of multiple references. In testing on the SummEval dataset, Fusion-Eval achieved a Spearman correlation of 0.96, outperforming other evaluators. The success of Fusion-Eval underscores the potential of LLMs to produce evaluations that closely align human perspectives, setting a new standard in the field of LLM evaluation.

Multimodal large language models (LLMs) are increasingly explored as automated evaluators in clinical settings, yet their scoring behavior on ordinal clinical scales remains poorly understood. We benchmark three frontier LLM families against supervised deep learning models for scoring Clock Drawing Test (CDT) images on two public datasets using the Shulman rubric. While fully fine-tuned Vision Transformers achieve the best calibration (MAE 0.52, within-1 accuracy 91%), zero-shot LLMs remain competitive on tolerance-based agreement (GPT-5 MAE 0.67, within-1 accuracy 92%) despite higher absolute error. However, per-score analysis reveals that all three LLM families exhibit a pronounced central tendency effect (systematic endpoint compression): predictions are systematically compressed toward the middle of the scale, with over-prediction at the low end (score 0 to 1) and under-prediction at the high end (score 5 to 4). This effect disproportionately affects the clinically critical extremes where accurate scoring most impacts screening decisions for cognitive impairment. Targeted ablations show that neither few-shot exemplars spanning the full score range nor removing clinical terminology from the prompt eliminates the effect. Our findings extend the LLM-as-a-judge bias literature from NLP evaluation to clinical assessment, and highlight the need for calibration-aware evaluation and post-hoc calibration before deploying LLM-based raters in high-stakes screening workflows.

This paper introduces a framework for the automated evaluation of natural language texts. A manually constructed rubric describes how to assess multiple dimensions of interest. To evaluate a text, a large language model (LLM) is prompted with each rubric question and produces a distribution over potential responses. The LLM predictions often fail to agree well with human judges -- indeed, the humans do not fully agree with one another. However, the multiple LLM distributions can be combined to predict each human judge's annotations on all questions, including a summary question that assesses overall quality or relevance. LLM-Rubric accomplishes this by training a small feed-forward neural network that includes both judge-specific and judge-independent parameters. When evaluating dialogue systems in a human-AI information-seeking task, we find that LLM-Rubric with 9 questions (assessing dimensions such as naturalness, conciseness, and citation quality) predicts human judges' assessment of overall user satisfaction, on a scale of 1--4, with RMS error < 0.5, a 2times improvement over the uncalibrated baseline.